メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

_・) 金曜日の喧嘩の結末

閲覧数 : 1,892
JA 0 banana 47,079

僕:群馬県在住・実家暮らし
相棒:名古屋在住一人暮らし
一連の問題は東京出張中の出来事

金曜に東京での仕事が終わった後に群馬へ移動、
19:30頃、地元の駅まで僕が迎えに行く予定だった

落ち着くまで、今は会いたくないなぁと思い
「そのまま名古屋へ帰って」とお願いしたのに対して
「無理強いはしたくないけど、会って話さないと駄目だと思う」
と言う相棒。気が進まず、これ以降連絡はしなかった。

来るかどうかは分からないが
約束の時間が迫ってしまい、気は重いが
一応迎えに行こうと仕度を始めた矢先、
日も落ちて薄暗くなった玄関から声がする。
まさかと思いつつ玄関を覗いたら、

( ´・ω;`) 相棒がこんな顔して立っていた

(=;_;) 釣られてこんな気持ちになった

予定より早い電車に乗って、レンタカーを飛ばして来たらしい。
部屋に上がって待っててと言ったのだが、外に出て行った。


慌てて準備して僕が外に出られたのは40分後くらいだろうか
てっきり車の中で待っていると思って居た相棒は
外でずっと立って待っていた。群馬の夜は冷える。
手を握ったら冷えてカチカチになっていた。
相棒なりの誠意、反省の意味合いだったようだ。

淡々と冷静に怒っている僕の様子に
壊滅的な事をやってしまったと慌てたらしい。
相棒からの謝罪は、しごく丁寧で、
怒っていた気持ちも、すぐに萎んでしまった。

何だか、全面的に相棒の降伏状態に終わった。
喧嘩はどちらにも非はあると思っているのに。ただし、
喧嘩だと思って居たのは僕だけだったのかもしれないが。

この日の相棒の移動距離、東京→山梨→東京→群馬。
落ち着くと、申し訳無い気持ちが一気に湧き上がる。
仲直りの印にと、今まで頑なに拒否してきたあることを
承諾してしまい、ちょっと後悔中(何かは秘密だがw)


せっかくレンタカーを借りたので、翌日に「ロックハート城」へ行った。
イギリスのお城をそのまま持ってきた観光施設で、
そこにあった「みせしめ台」に相棒を括り付けて来たw

軽い罪人(浮気者含む)を括り付けて、民衆にみせしめにすると言う道具。
使い方はこの様に。相棒が自ら入ったのだ。誤解無いよう;;



一見僕が勝った様な感じがするが、実際に勝ったのは相棒だろう。

*前回、僕の悩みに色々アドバイスくれた方々ありがとうございましたm(_ _)m

翻訳を見る

_·) 금요일의 싸움의 결말

나:군마현 거주·친가 생활
파트너:나고야 거주 독신 생활
일련의 문제는 도쿄 출장중의 사건

금요일에 도쿄에서의 일이 끝난 후에 군마에 이동,
19:30경, 현지의 역까지 내가 맞이하러 갈 예정이었다

안정될 때까지, 지금은 만나고 싶지 않다와 생각
「그대로 나고야로 돌아가」라고 부탁한 것에 대해
「강요는 하고 싶지 않지만, 만나 이야기하지 않으면 안된다고 생각한다」
이렇게 말하는 파트너.마음이 내키지 않고, 이 이후 연락은 하지 않았다.

올지 어떨지는 모르지만
약속의 시간이 다가와 버려, 기분은 무겁지만
일단 맞이하러 가려고 준비를 시작한 정면,
날도 떨어져 어슴푸레해진 현관으로부터 소리가 난다.
설마라고 생각하면서 현관을 들여다 보면,

( ′·ω;`) 파트너가 이런 얼굴 해 서있었다

(=;_;) 이끌려 이런 기분이 되었다

예정보다 빠른 전철을 타고, 렌트카를 몰아 온 것 같다.
방에 올라 기다리고 있어라고 말했지만, 밖에 나와 갔다.


당황해서 준비해 내가 밖에 나올 수 있던 것은 40 분후 정도일까
틀림없이 차 중(안)에서 기다리고 있다고 생각해 있던 파트너는
밖에서 쭉 서서 기다리고 있었다.군마의 밤에는 차가워진다.
손을 잡으면 차가워지고 카치카치가 되어 있었다.
파트너나름의 성의, 반성의 의미였던 것 같다.

담담하게 냉정하게 화나 있는 나의 모습에
괴멸적인 일을 해 버렸다고 당황한 것 같다.
파트너로부터의 사죄는, 아주 정중하고,
화나 있던 기분도, 곧바로 위 그리고 끝냈다.

무엇인가, 전면적으로 파트너의 항복 상태에 끝났다.
싸움은 어느 쪽에도 비는 있다고 생각하는데.다만,
싸움이라고 생각해 있던 것은 나만이었는지도 모르지만.

이 날의 파트너의 이동거리, 도쿄→야마나시→도쿄→군마.
침착하면, 미안한 기분이 단번에 솟구친다.
화해의 표에와 지금까지 완고하게 거부해 온 있는 것을
승낙해 버려, 조금 후회중(무엇인가는 비밀이지만 w)


모처럼 렌트카를 빌렸으므로, 다음날에 「락 하트성」에 갔다.
영국의 성을 그대로 가져온 관광 시설에서,
거기에 있던 「본보기대」에 파트너를 괄붙여 온 w

가벼운 죄인(바람둥이 포함한다)을 괄붙이고, 민중에게 본보기로 한다고 하는 도구.
사용법은 이와 같게.파트너가 스스로 들어왔던 것이다.오해 없게;;



일견내가 이긴 같은 느낌이 들지만, 실제로 이긴 것은 파트너일 것이다.

*전회, 나의 고민에 여러가지 어드바이스 준 분들 감사합니다 m(_ _) m

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 51 )

投稿一覧

47,079

  1. 閲覧数 : 431
    KO 255 dodoevo
  2. JA 190 clavier
  3. 閲覧数 : 2,314
    KO 255 cleopatra
  4. 閲覧数 : 1,994
    KO 255 cleopatra
  5. 閲覧数 : 691
    KO 255 kazio
  6. KO 0 Member_66333
  7. 閲覧数 : 1,928
    KO 0 Member_66333
  8. JA 0 lan2
  9. 閲覧数 : 839
    JA 0 begirama1
  10. KO 255 cleopatra
  11. KO 20 grrrrrrrrrr
  12. 閲覧数 : 2,497
    KO 255 cncncnl
  13. JA 190 clavier
  14. KO 255 Milanito
  15. JA 30 ponpon555r
  16. KO 0 cobecoco1
  17. 閲覧数 : 2,259
    KO 255 cleopatra
  18. 閲覧数 : 451
    JA 255 european
  19. 閲覧数 : 791
    JA 0 syunbin