(原文 원문) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
기상청 홈페이지 접속자 6억명 돌파
- 2010년 한 해 1억2천만명 접속 -
기상청은 기상재해로부터 국민의 안전과 일상생활의 편익을 위하여 1996년 7월부터 실시간 날씨정보를 제공할 수 있는 “기상청 홈페이지(http://www.kma.go.kr)”를 개설ㆍ운영하여 왔다.
- 현재(2011. 2. 20. 기준)는 609,889,215명이라는 국민이 기상청 홈페이지에 접속하여 “가치있고 신속한 기상정보”를 일상생활에 활용하고 있다.
(日本語訳 일본어 번역) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
気象庁ホームページ接続者 6億人突破
- 2010年一年で、1億2千万人接続 -
気象庁は気象災害から国民の安全と日常生活の便のため1996年7月から実時間天気情報を提供することができるような「気象庁ホームページ」を開設・運営してきた。
- 現在、(2011.2.20.基準)は609,889,215人という国民が気象庁ホームページへ接続し「価値があり迅速な気象情報」を日常生活に活用している。
引用URL(韓国語) - 인용 URL(한국어)
http://web.kma.go.kr/notify/focus/list.jsp?bid=focus&mode=view&num=452
----------------------------------------------------------------
フフフ…私のような韓国国民じゃない人間も毎日接続しているのを知らないようだ。
♪(♭ ̄▽ ̄♪)#
후후후…나 같은 한국 국민이 아닌 인간도 매일 접속하고 있는 것을 모르는 것 같다.
♪(♭ ̄▽ ̄♪)#
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
韓国気象庁サイトが6億アクセスを記録したようだ。
閲覧数 : 1,519
JA
190
clavier
46,657
翻訳を見る
한국 기상청 사이트가 6억 액세스를 기록한 것 같다.
(原文 원문) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
기상청 홈페이지 접속자 6억명 돌파
- 2010년 한 해 1억2천만명 접속 -
기상청은 기상재해로부터 국민의 안전과 일상생활의 편익을 위하여 1996년 7월부터 실시간 날씨정보를 제공할 수 있는 “기상청 홈페이지(http://www.kma.go.kr)”를 개설ㆍ운영하여 왔다.
- 현재(2011. 2. 20. 기준)는 609,889,215명이라는 국민이 기상청 홈페이지에 접속하여 “가치있고 신속한 기상정보”를 일상생활에 활용하고 있다.
(日本語訳 일본어 번역) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
気象庁ホームページ接続者 6億人突破
- 2010年一年で、1億2千万人接続 -
気象庁は気象災害から国民の安全と日常生活の便のため1996年7月から実時間天気情報を提供することができるような「気象庁ホームページ」を開設・運営してきた。
- 現在、(2011.2.20.基準)は609,889,215人という国民が気象庁ホームページへ接続し「価値があり迅速な気象情報」を日常生活に活用している。
引用URL(韓国語) - 인용 URL(한국어)
http://web.kma.go.kr/notify/focus/list.jsp?bid=focus&mode=view&num=452
----------------------------------------------------------------
フフフ…私のような韓国国民じゃない人間も毎日接続しているのを知らないようだ。
♪(♭ ̄▽ ̄♪)#
후후후…나 같은 한국 국민이 아닌 인간도 매일 접속하고 있는 것을 모르는 것 같다.
♪(♭ ̄▽ ̄♪)#
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
기상청 홈페이지 접속자 6억명 돌파
- 2010년 한 해 1억2천만명 접속 -
기상청은 기상재해로부터 국민의 안전과 일상생활의 편익을 위하여 1996년 7월부터 실시간 날씨정보를 제공할 수 있는 “기상청 홈페이지(http://www.kma.go.kr)”를 개설ㆍ운영하여 왔다.
- 현재(2011. 2. 20. 기준)는 609,889,215명이라는 국민이 기상청 홈페이지에 접속하여 “가치있고 신속한 기상정보”를 일상생활에 활용하고 있다.
(日本語訳 일본어 번역) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
気象庁ホームページ接続者 6億人突破
- 2010年一年で、1億2千万人接続 -
気象庁は気象災害から国民の安全と日常生活の便のため1996年7月から実時間天気情報を提供することができるような「気象庁ホームページ」を開設・運営してきた。
- 現在、(2011.2.20.基準)は609,889,215人という国民が気象庁ホームページへ接続し「価値があり迅速な気象情報」を日常生活に活用している。
引用URL(韓国語) - 인용 URL(한국어)
http://web.kma.go.kr/notify/focus/list.jsp?bid=focus&mode=view&num=452
----------------------------------------------------------------
フフフ…私のような韓国国民じゃない人間も毎日接続しているのを知らないようだ。
♪(♭ ̄▽ ̄♪)#
후후후…나 같은 한국 국민이 아닌 인간도 매일 접속하고 있는 것을 모르는 것 같다.
♪(♭ ̄▽ ̄♪)#
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )