昨日、スーパーに行って食材を買おうと思ったら品薄であまり買えなかった。
どうやら、地震の為に大勢の人が買い物に行った為に品薄になったらしい。
あるスーパーでは鮮魚売り場が殆ど空という惨状だった。
これにはびっくり、茫然自失だったなぁ・・・。
そこで、今日は早めにスーパーに買い出しに行こうということになった。
それで、これから行くつもり。
東京は災害地でもないのに、ここまで地震の影響が及ぶとは・・・
東京のスーパーにまで地震の影響が・・・
閲覧数 : 530
JA
100
hawk-king
49,573
翻訳を見る
도쿄의 슈퍼에까지 지진의 영향이···
어제, 슈퍼에 가서 식품 재료를 사려고 하면 품귀상태이고 별로 살 수 없었다.
아무래도, 지진을 위해 많은 사람이 쇼핑하러 간 때문에 품귀상태로 된 것 같다.
어느 슈퍼에서는 선어 판매장이 대부분 하늘이라고 하는 참상이었다.
이것에는 깜짝, 망연 자실이었다・・・.
거기서, 오늘은 빨리 슈퍼에 직매하러 가려고 하는 것이 되었다.
그래서, 지금부터 갈 생각.
도쿄는 재해지도 아닌데, 여기까지 지진의 영향이 미친다고는 ・・・
아무래도, 지진을 위해 많은 사람이 쇼핑하러 간 때문에 품귀상태로 된 것 같다.
어느 슈퍼에서는 선어 판매장이 대부분 하늘이라고 하는 참상이었다.
이것에는 깜짝, 망연 자실이었다・・・.
거기서, 오늘은 빨리 슈퍼에 직매하러 가려고 하는 것이 되었다.
그래서, 지금부터 갈 생각.
도쿄는 재해지도 아닌데, 여기까지 지진의 영향이 미친다고는 ・・・
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )
