メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Tポイントでも赤十字に募金できます

閲覧数 : 582
JA 70 fmdoll 46,870

自分にできることって何だろ?と考えていたところ、

「私には大してお金も無いし、頭も無い。よし、献血だ!」

と、結論出して早朝から献血車の前で並んでいたのですが…

献血できませんでしたorz

 

…なんでも手術を受けて、免疫抑制剤とかを飲んでる人は無理なんだとか。

まあ、たしかに私の血を輸血した人の体調悪くさせたら悪いと思いまして、

赤十字への募金で被災者の救助に協力することにしました。

で、こちらが本題ですが、

TSUTAYAのTポイントカードに溜まっているTポイントでも

赤十字に寄付することができるようです。

詳しくはこちら(http://tsite.jp/donation/index.pl?xpg=PCTC0202&bokin_id=88)

最近溜まっていて使ってないTポイントがありましたらお願いします。

最後になりましたが、韓国の皆様の迅速なる御支援、とても有り難く思います。

東日本各地の復興は、まだまだ時間がかかるでしょうが、

被災した人共々協力して立ち直っていきたいと考えております。

fmdoll

翻訳を見る

T포인트에서도 적십자에 모금할 수 있는

자신으로 할 수 있는 것이라는 무엇이겠지?(이)라고 생각하고 있던 참,

「 나에게는 그다지 돈도 없고, 머리도 없다.좋아, 헌혈이다!」

라고 결론 내 이른 아침부터 헌혈차의 전으로 나란해지고 있었습니다만…

헌혈할 수 없었습니다 orz

 

…뭐든지 수술을 받고, 면역 억제제라든지를 마시고 있는 사람은 무리여라든지.

뭐, 분명히 나의 피를 수혈한 사람의 컨디션 나쁘게 하면 나쁘다고 생각해서,

적십자에의 모금으로 이재민의 구조에 협력하기로 했습니다.

그리고, 이쪽이 주제입니다만,

TSUTAYA의 T포인트 카드에 모여 있는 T포인트에서도

적십자에 기부할 수 있는 것 같습니다.

자세한 것은 이쪽(http://tsite.jp/donation/index.pl?xpg=PCTC0202&bokin_id=88)

최근 모여 있어 사용하지 않은 T포인트가 있으시면 부탁합니다.

마지막에 되었습니다만, 한국의 여러분의 신속한 지원, 매우 고맙다고 생각합니다.

동일본 각지의 부흥은, 아직도 시간이 걸리겠지만,

재해 한 인 공들협력해 회복해 가고 싶다고 생각하고 있습니다.

fmdoll

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

46,870

  1. JA 190 clavier
  2. JA 0 アナべべ
  3. 閲覧数 : 1,438
    JA 255 Sternchens
  4. 閲覧数 : 1,420
    JA 0 florena
  5. 閲覧数 : 2,746
    JA 255 栄養市民
  6. JA 220 滝川クリス太郎
  7. JA 0 アナべべ
  8. 閲覧数 : 1,208
    KO 230 no1corea
  9. JA 0 begirama1
  10. 閲覧数 : 701
    KO 255 smff
  11. JA 0 begirama1
  12. JA 190 clavier
  13. 28773 ..
    閲覧数 : 1,044
    KO 0 Member_65763
  14. JA 0 lan2
  15. 閲覧数 : 791
    KO 0 Member_65532
  16. 閲覧数 : 767
    JA 0 angpongtang
  17. JA 0 begirama1
  18. JA 0 angpongtang
  19. JA 0 thesis