疎開して来てくれないかなあ
閲覧数 : 584
JA
0
thesis
46,657
thesisの両親は共に公務員、特に母は市役所勤務だった事から、今でも市役所のお偉いさんとは家族的なおつきあいがあります。
つい昨日ですが、某課長に問い合わせたところ、thesisの住む長崎県某市に親戚や友人が居て、その方が身元引き受け人になってくれれば、書類上の手続きはすべて後回しにして受け入れる用意があるそうです。
住宅の提供や身の回りの世話など万全を期すので是非被災地から疎開して来て欲しいと言っておりました。
他の自治体も同じような行動を模索しているそうです。
今回の震災は被害地域が広範囲すぎて何をしていいのかわからない状況です。
役に立ちたい気持ちがあっても、気持ちだけが空回りしています。
自力で行動出来る若い人ならともかく、老人や幼い子供を連れたお母さん等は安心して眠れる環境が必要だと思います。
せめて復興がもう少し進むまで西日本各地に疎開して来て欲しいと思います。
翻訳を見る
피난 하고 와 주지 않을까
thesis의 부모님은 모두 공무원, 특히 어머니는 시청 근무였던 일로부터, 지금도 시청의 훌륭해 응과는 가족적인 교제가 있습니다.
바로 어제입니다만, 모과장에게 문의했는데, thesis가 사는 나가사키현모시에 친척이나 친구가 있고, 그 쪽이 신원 보증인이 되어 준다면, 서류상의 수속은 모두 뒷전으로 해 받아 들일 준비가 있다고 합니다.
주택의 제공이나 신변의 도움 등 만전을 기하므로 부디 재해지로부터 피난 하고 왔으면 좋겠다고 했습니다.
다른 자치체도 같은 행동을 모색하고 있다고 합니다.
이번 지진 재해는 피해 지역이 너무 광범위하고 무엇을 해도 좋은 것인지 모르는 상황입니다.
도움이 되고 싶은 기분이 있어도, 기분만이 표류하고 있습니다.
자력으로 행동 할 수 있는 젊은 사람 이라면 몰라도, 노인이나 어린 아이를 동반한 엄마등은 안심하고 잘 수 있는 환경이 필요하다고 생각합니다.
적어도 부흥이 좀 더 진행될 때까지 서일본 각지에 피난 하고 왔으면 좋겠다고 생각합니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )