10 월 9 일 (일) 8시 00 분배신
산케이 스포츠
23 일 스타트의 후지 텔레 비계 "나와 스타 99 일"(일요일 후 9.0)로 일본 드라마에 첫 출연 & 첫 주연하는 한국 여배우, 김태희 (31)가 최근 도내에서 취재에 따라 , 넷상 등에서 거론되는 "반일"에 대해 처음 언급했다. 사실 지난 30 회 이상 일본에 일본 소설이나 영화도 사랑하는 그녀. "일본은 좋아하는 나라입니다.이 작품을 통해 한일 문화의 가교가 있으면"고 당부했다.
한국에서 "가장 아름다운 여배우 "라고 칭해지는 김태희. 그 미모는 물론 먼저 유창한 일본어로 놀라게했다. 여기 일본어 질문은 전부 이해하고 답변도 가능한 한 일본어로 돌려 준다.
"하하하. 대사에게 감사. 작년 (봄)에서 일본어 공부를 시작했기 때문에"
촬영에서는 공연자 모두 일본어로 커뮤니케이 션을 가지고 있다고한다. 놀라운 실력 만이다.
드라마는 한국 여배우 (태희)과 일본인 남성 (니시 지마 히데토시, 40)의 사랑을 그리는 러브 코메디. 일본 드라마는 첫 출연에서 "일본어 대사의 억양이 어렵다"고 어려움을 겪고 있지만, "자신에게는 매우 좋은 기회"라고 웃는 얼굴을 보인다.
일본에는 예전부터 관심이 있었다. "역시 한국에서 매우 가까운 나라이고, 몇번이나오고 있습니다. 모델 시절 촬영에도 가족과 온천 여행도. 대학 시절에는 교환 학생이었다 친구가 사는 치바 나도 1 개월 정도 체류 하고있었습니다. 일본 요리도 소설이나 영화도 좋아합니다 "라고 고백.
읽기는 번역본이지만, 좋아하는 작가를 물으면 "타나베 세이코 씨, 에쿠니 카오리 씨, 츠지 히토나리 씨, 무라카미 하루키 씨 ... 최근에 읽은 재미 있었던 것은 오쿠다 히데오 씨의"여자 "." 영화는 "대학 시절 처음으로 극장에서 본 영화가 이와이 슌지 감독의"러브레터 "그리고"세상의 중심에서 사랑을 외치다 "와"도쿄 타워 ""냉정과 열정 사이 "도 재미있었 "고 차례차례로 작품이 나올 정도로 잘 아는 만이다.
그러나 인터넷 상에서는 "일본 싫다"소문이 그녀. "반일 여배우"라고 기록되고 있습니다만? 와 "직구"충격을 가하면 슬프게 고개 이렇게 말을 계속했다.
"나는 일본에 30 번 이상오고 있으며, 친한 생각도 느끼고 있고, 그래서 이렇게 일본 드라마 출연도 결심했습니다. 원래 모국어의 연기도 어려 운데 그것을 외국어로 연기 하는 것은 매우 힘든 것. 단지, 자신에게있어서 일본의 국가와 문화는 매우 호기심 가질 것이고, 친근감도 호감도있다. 일본어도 꼭 배우고 싶을 관심을 갖고 있다. 그래서 지금 여기에있는 것입니다. "
"일본은 좋아하는 나라"라고 단호하게 대답 "앞으로도 일본에서 활동하고 싶다"고 계속 그녀. "문화적으로 정말 비슷한 면도 많이 양국 때문입니다. 힘을 합쳐 뛰어난 작품을 만들어 그것을 양국에서 즐길 경우 멋지다고 생각합니다. 저도 이번 작품에서 그 도움이 担えれ 경우 "라고 강력하게 선언했다.
[사진] "일본의 문화를 더 알고 싶다"고 흥미 진진한 김태희. 웃는 얼굴도 매우 귀여운이었습니다 = 도쿄 아오미 (촬영 기타노 히로유키) 업데이트 : 10 월 9 일 (일) 8시 00 분
http://goo.gl/nxIJP
^^
