希望とは何だ？ 納得編
閲覧数 : 1,505
JA
40
SugarlessTea
46,657
ギリシャ神話では、人類の最初の女性であるパンドーラー（パンドラ）が、好
奇心から「パンドラの箱」を開けてしまい、あらゆる悪いものが溢れ出た時、
最後に箱の底に残ったのが「希望」だったとされるそうです。
別説には、パンドラの箱に最後に残ったのは、「未来を全て分ってしまう災い」
で、それが解き放たれなかったことから、「希望が残った」とも言われるようで。
「未来に何が起きるか」を自分で予測や想像して頑なに決めつけず
今日の自分、今日の世界、これからの自分、これからの世界を
最後の最後まで見届けてみよう＾＾
これが、私の今日の希望です♪
翻訳を見る
희망이란 무엇이야？ 납득편
그리스 신화에서는, 인류의 최초의 여성인 판드라(판도라)가, 호
진기함 진심으로 「판도라의 상자」를 열어 버려, 모든 나쁜 것이 넘쳐 나왔을 때,
최후에 상자의 바닥에 남았던 것이 「희망」이었다고 된다고 합니다.
별설에는, 판도라의 상자에 마지막에 남은 것은, 「미래를 모두 나누어 버리는 재앙」
그리고, 그것이 풀어 발해지지 않았던 것으로부터, 「희망이 남았다」라고도 말해지는 것 같고.
자오양에 물드는 눈posted by (C) akemi
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )
