メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人も春になると

閲覧数 : 2,117
JA 0 nekokan mkII 46,657
眠いんですか(´･ω･`)？

「春眠暁を覚えず」

こんな言葉が日本にはありますが、春は本当に眠くて眠くて(´+ω+`)

いくら寝ても寝足りないくらい。


翻訳を見る

한국인도 봄이 되면

졸립니까(´･ω･`)？

「춘면새벽을 무의식중에 」

이런 말이 일본에는 있습니다만, 봄은 정말로 졸리고 졸려서(´+ω+`)

아무리 자도 잠 부족할 정도.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

46,657

  1. 23661 限定企画 8
    閲覧数 : 1,420
    JA 80 wizard123
  2. 23662 台湾の店 4
    閲覧数 : 1,554
    JA 230 コスビ2
  3. 23663 面白い韓国諺 9
    閲覧数 : 1,437
    KO 255 namgaya33
  4. 23664 夙成でステーキ作って見ました. 26
    閲覧数 : 1,651
    KO 255 kazio
  5. 23665 欲しい
    閲覧数 : 1,665
    JA 0 fufuga
  6. 23666 【竹島】SF条約の解釈 (発展編)【問題】 4
    閲覧数 : 4,214
    KO 0 Member_65796
  7. 23667 京王デパートの駅弁大会 14
    閲覧数 : 1,540
    JA 100 hawk-king
  8. 23668 まあ食え 7
    閲覧数 : 3,364
    JA 20 のうみん
  9. 23669 洪山 [紅山]文化 120
    閲覧数 : 4,049
    KO 0 Member_66390
  10. 23670 見たい ^^ 1
    閲覧数 : 1,630
    KO 255 krisunaa1
  11. 23671 Jpopの歴史は1000年以上 1
    閲覧数 : 3,645
    JA 0 ひょうたん
  12. 23672 風邪がやっと治ったんです....... 8
    閲覧数 : 1,495
    KO 255 krisunaa1
  13. 23673 （ΘωΘ）＜飲み過ぎている・・・・ 2
    閲覧数 : 1,512
    JA 0 gorugoru
  14. 23674 【築地場外市場】kazio氏へ 2
    閲覧数 : 1,936
    JA 100 hawk-king
  15. 23675 風邪ひいたかな？ 4
    閲覧数 : 1,742
    JA 255 clavier001
  16. 23676 韓流が中国人の生活必需品に！
    閲覧数 : 1,403
    JA 20 nomineko
  17. 23677 韓国にも、こんな祭りはある？ 3
    閲覧数 : 2,930
    JA 255 masa7
  18. 23678 【駅弁大会】kazio氏に推奨 17
    閲覧数 : 1,757
    JA 100 hawk-king
  19. 23679 自運＾＾； 10
    閲覧数 : 1,639
    JA 10 momomomomo
  20. 23680 高句麗のチォルギスル
    閲覧数 : 2,361
    KO 255 sarutrainer