メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

明日から姪が来ます

閲覧数 : 1,688
JA 220 滝川クリス太郎 46,657

姪はこの春から小学生で 5月1日と2日は学校があるから

遊びに来るのはゴールデンウィーク後半になるかと思っていましたが

妹がどうやら 学校は休ませて 明日帰省すると言います

あわてて 豚バラ(3枚肉)を買ってきました

姪たちに 手作りベーコンを食べさせてやりたいと思って^^

塩 砂糖 各種スパイスを馴染ませて 仕込み完了!

5日間は冷蔵庫に寝かせなければなりません まだ先が長いです

その間1日に1回くらいひっくり返します

今回 買った肉は赤身が多くて 気に入りますね

ところで 寝る前に僕がリラックスしながら飲んでる飲み物何だと思いますか?^^

コーラのように見えて でもコーラじゃないんですね

正解は asahi スーパードライ 黒ビールでした

ソウルのコンビニにはasahi スーパードライが普通に売られてましたが

今はこの黒ビールもありますかね? あれば飲んでみてくださいよ 美味しいですよ^^

翻訳を見る

내일부터 질녀가 오는

질녀는 이번 봄부터 초등 학생으로 5월 1일과 2일은 학교가 있으니까

놀러 오는 것은 골든 위크 후반이 될까 생각했습니다만

여동생이 아무래도 학교는 쉬게 해 내일 귀성한다고 합니다

당황해서 돼지 장미(3매육)를 사 왔습니다

질녀들에게 손수 만든 베이컨을 먹여 주고 싶어^^

소금 설탕 각종 스파이스를 친숙해 지게 해 교육 완료!

5일간은 냉장고에 재우지 않으면 안됩니다 아직 앞이 깁니다

그 사이 1일에 1회 정도 뒤집습니다

이번 산 고기는 살코기가 많아서 마음에 드네요

그런데 자기 전에 내가 릴렉스 하면서 마시고 있는 음료무엇이라고 생각합니까?^^

콜라와 같이 보이고서라도 콜라가 아니네요

정답은 asahi 슈퍼 드라이 흑맥주였습니다

서울의 편의점에는 asahi 슈퍼 드라이가 보통으로 팔렸었습니다만

지금은 이 흑맥주도 있습니까? 있으면 마셔 보세요맛있어요^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

46,657

  1. 閲覧数 : 20
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 53
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 35
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 56
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 31
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 123
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2