メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

後悔はしないが

閲覧数 : 1,690
JA 255 comeita 46,657

仕事中にふと思い出して。。。

 ボストン行きたかったんだよね。

 今でも行けばよかったって思うことがある。

 いつでも行ける。そう思いながら未だに行っていない。

 9月の開講に間に合うように申込書は翌日に提出するはずだった。

 すでに語学学校とは調整済み。入金も一週間以内にするはずだった。

 飛行機も押さえて、本当に行くんだと感じてたよ。

 急に電話が掛かってきたんだよね。

 それはずっと以前に出したアルバイトの空きを知らせる電話。

 ボストンはいつでも行ける。

 2001年の夏、私はボストンを諦めた。

 9月は落ち着かなかったよ。本当はアチラにいるはずだったんだから。

 2001年9月11日のボストン行き。 今でも心に残る。

京都老舗お茶屋作、抹茶スイーツ こういう写真は私を悪い道に誘っている気がする。

 アメリカで食べなかった心の残りはカツ丼だよ。甘系が好きで。

翻訳を見る

후회는 하지 않지만

업무중에 문득 생각해 내...

 보스턴 가고 싶었다군요.

 지금도 가면 좋았다라고 생각하는 일이 있다.

 언제라도 갈 수 있다.그렇게 생각하면서 아직도 가서 않았다.

 9월의 개강에 시간이 맞도록(듯이) 신청서는 다음날에 제출할 것이었다.

 벌써 어학 학교와는 조정필 봐.입금도 일주일간 이내로 할 것이었다.

 비행기도 누르고, 정말로 간다고 느꼈어.

 갑자기 전화가 걸려 왔어.

 그것은 훨씬 이전에 낸 아르바이트의 빈 곳을 알리는 전화.

 보스턴은 언제라도 갈 수 있다.

 2001년의 여름, 나는 보스턴을 단념했다.

 9월은 초조했어요.사실은 아치라에 있을 것이었다로부터.

 2001년 9월 11일의 보스턴행. 지금도 마음에 남는다.

쿄토 이런 사진은 나를 나쁜 길로 이끌고 있는 것 같다.

 미국에서 먹지 않았던 마음의 나머지는 커틀릿사발이야.감계를 좋아하고.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

46,657

  1. JA 0 purukogi
  2. KO 255 wc21
  3. KO 255 moonwh
  4. JA 0 なめたけ
  5. 閲覧数 : 2,088
    JA 0 sakutan
  6. JA 0 chon35colony
  7. JA 100 hawk-king
  8. JA 100 hawk-king
  9. JA 255 clavier001
  10. 閲覧数 : 1,689
    JA 220 滝川クリス太郎
  11. 閲覧数 : 4,763
    KO 255 chajjo
  12. KO 255 kazio
  13. JA 100 hawk-king
  14. JA 255 comeita
  15. 閲覧数 : 2,159
    JA 0 朝鮮人を殲滅する会
  16. 閲覧数 : 1,585
    JA 255 clavier001
  17. JA 100 hawk-king
  18. 閲覧数 : 1,730
    KO 0 Member_100089
  19. KO 20 luckycuky