最近の大学ってさあ
閲覧数 : 1,965
JA
255
Dartagnan
47,697
姪から聞いた話だけど、入学前からツイッターやFBで親しくなるのは当たり前で、
しまいには入学直後ぐらいからインターネット上で口げんかとかしているらしい。
それでもって、六月の今では完全にクラスが二分されて、実技の授業でも
完全に目も合わせない状態だそうだ。
私なんか同じくらいの頃は連日渋谷で合コンばかり企画して、その後に
教わった電話番号に電話して何度も相手の親に叱られたものだが、
そんな私の頃とは隔世の感がある。
どちらの学生時代が良いのかは、一概には言えない。でも一つだけ
言えることがある。
勉強しろよ…
翻訳を見る
최근의 대학은 자
질녀로부터 들은 이야기이지만, 입학 전부터 트잇타나 FB로 친해지는 것은 당연하고,
끝에는 입학 직후 정도로부터 인터넷상에서 말싸움이라든지 하고 있는 것 같다.
그런데도는, 6월의 지금은 완전하게 클래스가 2분되고, 실기의 수업에서도
완전하게 눈도 맞추지 않는 상태라고 한다.
나 같은 것 같은 정도의 무렵은 연일 시부야에서 미팅(뿐)만 기획하고, 그 후에
배운 전화 번호에 전화해 몇번이나 상대의 부모에게 야단 맞은 것이지만,
그런 나의 무렵과는 격세지감이 있다.
어느 쪽의 학생시절이 좋은 것인지는, 통틀어는 말할 수 없다.그렇지만 하나만
말할 수 있는 일이 있다.
공부해라
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )