メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ごめんなさい先生

閲覧数 : 1,430
JA 80 wizard123 46,657

「皆さんに注意します。この前にも言った事ですが、トイレに花子さんはいません。

先生は、○○年生きて来ましたが、一度も学校で花子さんを見た事がありません。

だから、花子さんなんていません。トイレに行くのを怖がったり、変なうわさを信じてはいけません。

変なうわさを流す人がまだいるようですが止めなさい。」

私の子供の机の上に、トイレの花子さんの本が・・・

教室に入った途端、うちの子を怒らないでください。(TT)

子供に罪はありません。教えたのは私なんです      orz 

翻訳を見る

미안해요 선생님

「여러분에게 주의합니다.일전에에도 말한 일입니다만, 화장실에 하나꼬씨는 없습니다.

선생님은, 00년 살아 왔습니다만, 한번도 학교에서 하나꼬씨를 본 일이 없습니다.

그러니까, 하나꼬씨라고 없습니다.화장실에 가는 것을 무서워하거나 이상한 소문을 믿어서는 안됩니다.

이상한 소문을 흘리는 사람이 아직 있는 것 같습니다만 멈추세요.」

나의 아이의 책상 위에, 화장실의 하나꼬씨의 책이···

교실에 들어간 순간, 우리 아이를 화내지 말아 주세요.(TT)

아이에게 죄는 없습니다.가르친 것은 나입니다      orz 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

46,657

  1. 閲覧数 : 2,437
    JA 100 hawk-king
  2. JA 255 clavier001
  3. 閲覧数 : 2,483
    JA 255 Dartagnan
  4. KO 255 krisunaa1
  5. KO 255 krisunaa1
  6. JA 255 日本海流
  7. JA 30 kijinkid
  8. 閲覧数 : 1,769
    KO 255 vvvc
  9. 閲覧数 : 1,975
    JA 90 kottsamu
  10. JA 255 clavier001
  11. JA 100 hawk-king
  12. 閲覧数 : 5,357
    KO 255 muhagi
  13. JA 100 hawk-king
  14. 22494 男or女? 144
    閲覧数 : 2,142
    JA 40 volare1
  15. 閲覧数 : 2,183
    KO 255 Member_52528
  16. 閲覧数 : 1,448
    JA 255 imal
  17. 閲覧数 : 1,700
    JA 0 angpongtang
  18. 閲覧数 : 1,872
    JA 255 clavier001
  19. 閲覧数 : 2,701
    JA 50 Member_52235
  20. 閲覧数 : 2,856
    JA 50 Member_52235