【初伏の日】の解説♪

【초복일】란 무엇이냐！(와)과 일본인은 (들)물어 될 수 없는 말에
놀라졌다고 생각합니다.
아시는 바도 계실지도 모릅니다만, 대부분의 일본인은 우선,
그것을 모르겠지요.
나도 그 말은 몰랐습니다.
그것을 조사한 것을 여기서 해설합니다.

【초복(서폭)일】란, 음양 오행설에 근거하는 선일에
삼복(산중턱)의 하나로, 초복(서폭), 중복(우대신구),
말복(구)의 총칭입니다.

하지 이후의 경일이 선택됩니다.
금년으로는 7월 18일이 초복, 7월 28일이 중복, 8월 7일이 말복입니다.
그리고, 그 날에는 삼계탕, 육개장,보신탕등이 선호되어
먹을 수 있고 있습니다.
일본에 있어서의 뱀장어 먹는 복날의 뱀장어와 같은 발상이군요.
덧붙여서, 금년의 뱀장어 먹는 복날은 7월 27일입니다.
뱀장어를 먹고 싶어져 온 …w

그리고, 복일에는
　결혼식
　멀리 나감의 여행
　파종
　병의 치료
(은)는 피할 수 있는 것 같습니다.

당일은 병이 들어도 안 됨, 사명으로의 여행도 안된다고는 이루어지지 않네w

이상, 대략적입니다만, 해설을 더했습니다.