眠い。♪(♭￣ω￣♪)#

夜も更けてきました。気象情報を確認して寝ることにしましょう。
밤도 깊어졌다. 기상정보를 확인하고 자러 가기로 합시다.





台風17号(Jelawat)の進路予想が昨日まで発表されていた物から若干変わりました。日本列島を指向する可能性が高くなったようです。来週の天気は台風の進路によって大きく変動する可能性があります。
태풍 17호(Jelawat)진로 예상이 어제까지 발표된 것으로부터 조금 바뀌었습니다. 일본 열도를 향할 가능성이 높아진 것 같습니다. 다음주 날씨는 태풍 진로에 의해 많이 변동할 가능성이 있습니다.