メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の家賃制度-チョンセ&ウォルセ-

閲覧数 : 1,716
JA 10 wraith02 46,657

韓国の家賃制度-チョンセ&ウォルセ-



월세,전세



韓国には「チョンセ」と「ウォルセ」と呼ばれる独自の賃貸システムがあります。アパートや単独住宅、ワンルームなど住まいの形態を問わず幅広く適用されるこのシステムの特徴は「保証金」が発生するということです。韓国の不動産市場は外国人にも開放されているので、保証金さえ払えば外国人でも比較的簡単に部屋を借りることができます。 家賃制度の種類 チョンセ (伝貰/専貰) 賃貸契約時にまとまった保証金を払うことで、月々の家賃を支払う必要がないというシステム。あらかじめ大家との間で居住する期間を決 めておき、契約期間終了時に保証金は全額返金されます。例えば、5,000万ウォンのチョンセを払い、2年間その家に住む契約を交わしたとすると、2年 後、家主は住人に家を出るよう言うこともできるし、交渉によっては続けて住むこともできます。2年経ってその家を出ることになれば、最初に払った 5,000万ウォンを家主から返してもらえるというシステムです。 家を出るときに全額返してもらえるのはなぜ? 保証金が全額返金されるというチョンセの制度が成り立つの は、家主が契約期間の間その保証金を運用するという前提があるからです。運用の方法は様々ですが、韓国では銀行に預けておくだけでも1年間に5~10%の 利子以上の利子が付くこともあったため成り立っていた制度です。しかし最近では銀行の金利も下がっているため、チョンセを好む大家は減少の傾向にあり、 月々の家賃を払うウォルセ物件が増えています。 ウォルセ(月貰) 毎月決められた額の家賃を払う制度。ウォルセ契約の場合も、契約時に保証金を払うのが一般的で、不動産の物件情報では「○○○(保証 金の金額)/△△(月々支払う家賃)」と表記します。保証金の額が多いほど月々の家賃の額は少なくなるという特徴があり、場合によっては保証金と月々の家 賃の配分を交渉することも可能です。保証金の金額が高めでチョンセ価格の半分程度に設定されている場合、「半(パン)チョンセ」と呼ぶこともあります。保 証金はチョンセ同様、契約期間終了時に全額返金されますが、月々の家賃が支払えないことがあると保証金から家賃が差し引かれます。 サグルセ (朔月貰) 「サグォルセ」とも言い、もともとの辞書的な意味はウォルセと同じで毎月家賃を支払うシステムを 指しましたが、最近では毎月家賃を払うウォルセに対し、サグルセは入居時に月々の家賃分を一括払いをするシステムを指して使います。例えば、月100万 ウォンの部屋をサグルセ制度をもって1年間契約した場合、賃借人は1,200万ウォンを入居時に一括払いする必要があります。これは保証金としてではなく 家賃として支払うものなので、契約期間が終わっても返金されません。 家賃以外にかかる経費 不動産屋への手数料 不動産仲介業者で物件を紹介してもらった場合、契約の際、仲介手数料が発生します。手数料の基準は国に指定された範囲内で特別市、広 域市、自治道ごとに条例で決定されており、保証金および月々の家賃から一定比率(契約総額の0.3~0.8%)を計算した結果により算出されます。一般的 なワンルームの場合、10万~20万ウォン程度です。 管理費 日本のマンションなどでも支払わなければならない管理費が韓国にも存在します。これは建物の維 持・管理をするための費用で共同施設の掃除やメンテナンス、警備などに充てられ、相場はワンルームの場合5万ウォン程度です。アパート・ワンルームなどで は収めなければならない場合が多く、その場合は月々の家賃にプラスして払いますので、契約時に管理費の有無や金額も確認しましょう。 退去するときに気をつけること 退去時には保証金を返金してもらう必要があります。契約書に示された退去可能時期を確認の 上、2ヶ月ほど前をめどに退去の希望を伝えると同時に保証金の返金時期と方法について確認するようにしましょう。契約期間の途中で解約することは原則でき ませんが、やむを得ず途中解約しなければならない場合でも、新しい住人を自分で見つければ可能なこともあります。 保証金を返してもらえない場合 契約が終わり部屋を出ることになったにも関わらず、家主が保証金を返さないという例がまれにあ ります。このような被害を防止するため、韓国には賃借者を保護する制度が存在します。そのうち、最も手続きが簡便なのが「確定日字(ファッチョンイル チャ)」と言われる制度で、契約書を持参のうえ法院を訪問し日付の入った印鑑を押してもらうことで受けることができます(韓国籍の場合、町役場でも可 能)。 「確定日字」を受けると、その家が競売に入ったときなども「優先弁済権」を得て、保証金を返してもらうことができるようになります。ただし、外国人登録の 居住地として申告がなされていること、その家に実際に居住し続けていることが条件となり、契約終了前の退去も弁済の優先順位が下がるので気をつけましょ う。


チョンセ (伝貰/専貰)の欠点
・入居時に大金が必要。日本円で1R、400~500万円。始めに大金が無いと入居できない。
・保証金を誰が用意する? 社会人になって400~500万円貯まるまで独り立ちできない。学生と新社会人は親の援助が必要だろう。
・保証金は全額返って来るとのことだが、本来自分が得るはずだった利息を家主がピンハネする仕組み。結局、家賃を払っているのと同じ。
・高金利に支えられた仕組みであること。景気が悪くなると維持出来ない。
・金利が高ければ、家賃が値上がりしたことになる。入居者が損。
・金利が低くなれば、家賃が値下がりしたことになる。家主が損。
・家賃(ウォルセ(月貰))に移行しつつある。家賃が経済状況により変動するため、家主は家賃収入を予測しにくい。
・1年なら1年間、2年なら2年間の契約期間中は解約できない。急な転居に対応できない。途中解約をしたらペナルティがあるはず。

チョンセ (伝貰/専貰)の長所
・資産である。
・無職でも借りられる。
……こと?韓国人がしきりに誇っているが。
資産であることが必ず長所であるとは限らないのだが。

チョンセ (伝貰/専貰)システムは投資が前提になっていることから歴史が浅い。日本が統治するまで、朝鮮の庶民はテントのような家に住んでいたことからも、賃貸の歴史は浅いと想像できる。問題の叩き出しはまだ終わっていないのでは? 家主が投資活用に失敗したら保証金は返ってくるのだろうか?

現在の韓国経済(バブル)、高金利だからこそ成り立つ家賃回収システムで、バブルがはじけると機能しなくなる。将来の収入が予想しにくく、非常に不安定。韓国での賃貸経営は『安定収入』にならない。韓国で賃貸業をするということはハイリスク・ハイリターン狙いなのだろうか? 博打? このまま借り手(入居者)市場のままだと、いずれ貸す人(家主)がいなくなる。
また貧富の差を大きくしている要因の一つだろう。韓国にホームレスはどれくらいいる?

一時代が終わったら、全てウォルセ(月貰)になる気がする。

それにしても、不動産屋の仲介手数料、安っ! こんな金額ではとても会社を維持できない。
家主と入居者が直接契約できる社会のようなので(日本でもできるが)、不動産屋は賃貸にあまり関わらないのだろう。と、すると、まともな賃貸借契約は交わしておらず、賃貸トラブルは多いと思われる。
そういえば、土地の測量もまともにしていない国だった。不動産業界は無いに等しいのかもしれない。

翻訳を見る

한국의 집세 제도-천세&월세-

한국의 집세 제도-천세&월세-



월세,전세



한국에는「천세」와「월세」로 불리는 독자적인 임대 시스템이 있습니다.아파트나 단독 주택, 원룸 등거주지의 형태를 불문하고 폭넓게 적용되는 이 시스템의 특징은「보증금」가 발생한다고 하는 것입니다.한국의 부동산 시장은 외국인에게도 개방되고 있으므로, 보증금만 지불하면 외국인이라도 비교적 간단하게 방을 빌릴 수 있습니다. 집세 제도의 종류 천세 (전세/전세) 임대 계약시에 상당한 보증금을 지불하는 것으로, 매달의 집세를 지불할 필요가 없다고 하는 시스템.미리 주인과의 사이에 거주하는 기간을 결정 째라고 일어나 계약기간 종료시에 보증금은 전액 환불됩니다.예를 들면, 5,000만원의 천세를 지불해, 2년간 그 집에 사는 계약을 주고 받았다고 하면, 2년 후, 집주인은 거주자에게 집을 나오도록(듯이) 말할 수도 있고, 교섭에 따라서는 계속해 살 수도 있습니다.2년 지나 그 집을 나오게 되면, 최초로 지불했다 5,000만원을 집주인으로부터 돌려 받을 수 있다고 하는 시스템입니다. 집을 나올 때 전액 돌려 받을 수 있는 것은 왜? 보증금이 전액 환불된다고 하는 천세의 제도가 성립되어 (은)는, 집주인이 계약기간의 사이 그 보증금을 운용한다고 하는 전제가 있기 때문입니다.운용의 방법은 여러가지입니다만, 한국에서는 은행에 맡겨 두는 것만으로도 1년간에 5~10%의 이자 이상의 이자가 붙기도 했기 때문에 성립되고 있던 제도입니다.그러나 최근에는 은행의 금리도 내리고 있기 위해, 천세를 좋아하는 주인은 감소의 경향에 있어, 매달의 집세를 지불하는 월세 물건이 증가하고 있습니다. 월세(월세) 매월 결정할 수 있던 액수의 집세를 지불하는 제도.월세 계약의 경우도, 계약시에 보증금을 지불하는 것이 일반적이고, 부동산의 물건 정보로는「○○○(보증 돈의 금액)/△△(매달 지불하는 집세)」와 표기합니다.보증금의 액수가 많을 정도 매달의 집세의 액수는 적게 된다고 하는 특징이 있어, 경우에 따라서는 보증금과 매달의 집 삯의 배분을 교섭하는 것도 가능합니다.보증금의 금액이 높여로 천세 가격의 반정도로 설정되어 있는 경우, 「반(빵) 천세」라고 부르기도 합니다.보 증금은 천세 같이, 계약기간 종료시에 전액 환불됩니다만, 매달의 집세를 지불할 수 없는 것이 있으면 보증금으로부터 집세가 공제됩니다. 사그르세 (삭월세) 「사그르세」고도 말해, 원래의 사전적인 의미는 월세와 같고 매월 집세를 지불하는 시스템을 가리켰습니다만, 최근에는 매월 집세를 지불하는 월세에 대해, 사그르세는 입주시에 매달의 집세분을 일괄지불을 하는 시스템을 가리켜 사용합니다.예를 들면, 월 100만 원의 방을 사그르세 제도를 가지고 1년간 계약했을 경우, 임차인은 1,200만원을 입주시에 일괄지불 할 필요가 있습니다.이것은 보증금으로서가 아니고 집세로 해서 지불하는 것이므로, 계약기간이 끝나도 환불되지 않습니다. 집세 이외에 걸리는 경비 부동산 소개소에의 수수료 부동산 중개업자로 물건을 소개받았을 경우, 계약때, 중개 수수료가 발생합니다.수수료의 기준은 나라로 지정된 범위내에서 특별시, 광 역시, 자치도 마다 조례로 결정되고 있어 보증금 및 매달의 집세로부터 일정 비율(계약 총액의 0.3~0.8%)을 계산한 결과에 의해 산출됩니다.일반적 원룸의 경우, 10만~20만원 정도입니다. 관리비 일본의 맨션등에서도 지불하지 않으면 안 되는 관리비가 한국에도 존재합니다.이것은 건물의 유 지・관리를하기 위한 비용으로 쿄도 시설의 청소나 멘테넌스, 경비 등에 충당되어 시세는 원룸의 경우 5만원 정도입니다.아파트・원룸등에서 (은)는 거두지 않으면 안 되는 경우가 많아, 그 경우는 매달의 집세에 플러스 해 지불하기 때문에, 계약시에 관리비의 유무나 금액도 확인합시다. 퇴거할 경우에 조심할 것 퇴거시에는 보증금을 환불받을 필요가 있습니다.계약서에 나타난 퇴거 가능 시기를 확인의 위, 2개월 정도 전을 목표로 퇴거의 희망을 전하는 것과 동시에 보증금의 환불 시기와 방법에 대해 확인하도록 합시다.계약기간의 도중에 해약하는 것은 원칙 성과 선이, 어쩔수 없이 도중 해약해야 하는 경우에서도, 새로운 거주자를 스스로 찾아내면 가능한 일도 있습니다. 보증금을 돌려 받을 수 없는 경우 계약이 끝나 방을 나오게 되었음에도 관련되지 않고, 집주인이 보증금을 돌려주지 않는다고 하는 예가 보기 드물게 아 .이러한 피해를 방지하기 위해(때문에), 한국에는 임차자를 보호하는 제도가 존재합니다.그 중에서 가장 수속이 간편한 것이「확정일자(팟톨일 체)」라고 해지는 제도로, 계약서를 지참 후 법원을 방문해 일자가 들어간 인감을 눌러 주는 것으로 받을 수 있습니다(한국적의 경우, 동사무소에서도 가능 능). 「확정일자」를 받으면, 그 집이 경매에 들어갔을 때 등도「우선 변제권」를 얻고, 보증금을 돌려 받을 수 있게 됩니다.다만, 외국인 등록의 거주지로서 신고가 이루어지고 있는 것, 그 집에 실제로 계속 거주하고 있는 것이 조건이 되어, 계약 종료전의 퇴거도 변제의 우선 순위가 내리므로 조심합시다 .


천세 (전세/전세)의 결점
・입주시에 큰 돈이 필요.일본엔으로 1 R, 400~500만엔.초에 큰 돈이 없으면 입주할 수 없다.
・보증금을 누가 준비한다? 사회인이 되어 400~500만엔 모일 때까지 독립할 수 없다.학생과 신사회인은 부모의 원조가 필요할 것이다.
・보증금은 전액 돌아가 온다라는 것이지만, 본래 자신이 얻을 것이었던 이자를 집주인이 삥땅 하는 구조.결국, 집세를 지불하고 있는 것과 같다.
・고금리에 의지한 구조인 것.경기가 나빠지면 유지 할 수 없다.
・금리가 비싸면, 집세가 가격이 오른 것이 된다.입주자가 손해.
・금리가 낮아지면, 집세가 가격하락한 것이 된다.집주인이 손해.
・집세(월세(월세))로 이행하고 있다.집세가 경제 상황에 의해 변동하기 위해(때문에), 집주인은 집세 수입을 예측하기 어렵다.
・1년이라면 1년간, 2년이라면 2년간의 계약기간중은 해약할 수 없다.갑작스러운 이사에 대응할 수 없다.도중 해약을 하면 패널티가 있을 것.

천세 (전세/전세)의 장점
・자산이다.
・무직에서도 빌릴 수 있다.
……일?한국인이 끊임없이 자랑하고 있지만.
자산인 것이 반드시 장점이다고는 할 수 없지만.

천세 (전세/전세) 시스템은 투자가 전제가 되어 있는 것으로부터 역사가 얕다.일본이 통치할 때까지, 조선의 서민은 텐트와 같은 집에 살고 있던 것으로부터도, 임대의 역사는 얕으면 상상할 수 있다.문제의 먼지떨이 방편은 아직 끝나지 않은 것은 아닌지? 집주인이 투자 활용에 실패하면 보증금은 되돌아 오는 것일까?

현재의 한국 경제(버블), 고금리이기 때문에 더욱 성립되는 집세 회수 시스템으로, 버블이 튀면 기능하지 않게 된다.장래의 수입이 예상하기 어렵고, 매우 불안정.한국에서의 임대 경영은『안정 수입』가 되지 않는다.한국에서 임대업을 한다고 하는 것은 하이리스크・하이리턴 목적인 것일까? 도박? 이대로 차주(입주자) 시장인 채라고, 머지않아 빌려 주는 사람(집주인)이 없어진다.
또 빈부의 차이를 크게 하고 있는 요인의 하나일 것이다.한국에 노숙자는 어느 정도 있다?

한 시대가 끝나면, 모두 월세(월세)가 될 것 같다.

그렇다 치더라도, 부동산 소개소의 중개 수수료, 안! 이런 금액으로는 도저히 회사를 유지할 수 없다.
집주인과 입주자가 직접 계약할 수 있는 사회와 같은의로(일본에서도 할 수 있지만), 부동산 소개소는 임대에 별로 관련되지 않겠지.라고 하면, 와?`봉네 임대차 계약은 주고 받지 않고, 임대 트러블은 많다고 생각된다.
그러고 보면, 토지의 측량도 온전히 하고 있지 않는 나라였다.부동산 업계는 없는 동일한 것인지도 모른다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

46,657

  1. 閲覧数 : 3,375
    JA 250 ぁぃぁぃ
  2. KO 255 Member_52904
  3. JA 255 clavier001
  4. JA 0 florena
  5. JA 10 wraith02
  6. JA 255 natumikan2
  7. JA 255 clavier001
  8. 閲覧数 : 3,851
    KO 255 marvin
  9. 閲覧数 : 3,102
    KO 255 marvin
  10. 20970 1yen 12
    閲覧数 : 3,097
    JA 255 hisui
  11. JA 90 coco111
  12. JA 110 eva_pachi
  13. JA 220 滝川クリス太郎
  14. JA 255 clavier001
  15. JA 0 wraith01
  16. 閲覧数 : 2,851
    KO 255 marvin
  17. KO 255 BoATHELIVE1
  18. JA 0 wraith01
  19. 閲覧数 : 4,757
    JA 255 栄養市民
  20. JA 0 wraith01