さすがに、前田敦子は居なかったけど、助手席にドラえもんの人形が乗っていた。
たぶんトヨタの広告用なのだろう。まだこの色は市販していないようだし。
嵐が来る前の夕方のどんよりとした天気だったので、さほどピンクが気にならなかったけど、やはり目立つ。娘は「桃太郎だ」と大はしゃぎ。
置き場所があるのなら買ってみたいが、どんな奴が運転するのだ？そんな好奇の視線を受け流せる、あるいは集めたい人でないと無理かもしれない。
今日、この車を見た
閲覧数 : 2,930
JA
255
Dartagnan
46,657
前田敦子が運転するピンクのクラウン
さすがに、前田敦子は居なかったけど、助手席にドラえもんの人形が乗っていた。
たぶんトヨタの広告用なのだろう。まだこの色は市販していないようだし。
嵐が来る前の夕方のどんよりとした天気だったので、さほどピンクが気にならなかったけど、やはり目立つ。娘は「桃太郎だ」と大はしゃぎ。
置き場所があるのなら買ってみたいが、どんな奴が運転するのだ？そんな好奇の視線を受け流せる、あるいは集めたい人でないと無理かもしれない。
さすがに、前田敦子は居なかったけど、助手席にドラえもんの人形が乗っていた。
たぶんトヨタの広告用なのだろう。まだこの色は市販していないようだし。
嵐が来る前の夕方のどんよりとした天気だったので、さほどピンクが気にならなかったけど、やはり目立つ。娘は「桃太郎だ」と大はしゃぎ。
置き場所があるのなら買ってみたいが、どんな奴が運転するのだ？そんな好奇の視線を受け流せる、あるいは集めたい人でないと無理かもしれない。
翻訳を見る
오늘, 이 차를 본
마에다 아츠코가 운전하는 핑크의 크라운
과연, 마에다 아츠코는 없었지만, 조수석에 도라에몽의 인형이 타고 있었다.
아마 토요타의 광고용일 것이다.아직 이 색은 시판하고 있지 않는 것 같고.
폭풍우가 오기 전의 저녁이 잔뜩 찌푸린 날씨였으므로, 그다지 핑크가 신경이 쓰이지 않았지만, 역시 눈에 띈다.딸(아가씨)는 「모모타로우다」라고 대는 사례품.
두는 곳소가 있다면 사 보고 싶지만, 어떤 놈이 운전한다？그런 호기의 시선을 받아 넘길 수 있다, 혹은 모으고 싶은 사람이 아니면 무리일지도 모른다.
과연, 마에다 아츠코는 없었지만, 조수석에 도라에몽의 인형이 타고 있었다.
아마 토요타의 광고용일 것이다.아직 이 색은 시판하고 있지 않는 것 같고.
폭풍우가 오기 전의 저녁이 잔뜩 찌푸린 날씨였으므로, 그다지 핑크가 신경이 쓰이지 않았지만, 역시 눈에 띈다.딸(아가씨)는 「모모타로우다」라고 대는 사례품.
두는 곳소가 있다면 사 보고 싶지만, 어떤 놈이 운전한다？그런 호기의 시선을 받아 넘길 수 있다, 혹은 모으고 싶은 사람이 아니면 무리일지도 모른다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 14 )
