メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

気象情報の時間になりました。

閲覧数 : 2,708
JA 255 clavier001 49,573






明日も上空には寒気が流れ込み、ところどころ大気の状態が不安定です。
내일도 상공에는 한기가 흘러 들어서 군데군데 대기 상태가 불안정하겠습니다.


ところで、昨日の気象情報threadを今朝見たvola変態女王さまが、今日の天気について
「今のとこ天気良いのですが、これから雨になるのですね?><∩」
と書きなすったが、的中したようです。
予報自体を私が作っているわけじゃないけれども、threadに書いた内容が的中すると、気分が良いですね。

근데 어제 올린 기상정보 thread를 오늘아침에 본 vola변태여왕님이, 오늘 날씨에 대해서
「지금의 곳 날씨 좋습니다만, 지금부터 비가 내리는 군요?><∩」
라고 쓰셨지만요 적중한 것 같아요.
예보 그 자체를 제가 만들었다는 얘기가 아니지만 thread에 쓴 내용이 적중하면 기분이 좋네요.

♪(♭ ̄v ̄♪)# ウフフフ 우흐흐흐


翻訳を見る

기상 정보의 시간이 되었습니다.







明日も上空には寒気が流れ込み、ところどころ大気の状態が不安定です。
내일도 상공에는 한기가 흘러 들어서 군데군데 대기 상태가 불안정하겠습니다.


ところで、昨日の気象情報threadを今朝見たvola変態女王さまが、今日の天気について
「今のとこ天気良いのですが、これから雨になるのですね?><∩」
と書きなすったが、的中したようです。
予報自体を私が作っているわけじゃないけれども、threadに書いた内容が的中すると、気分が良いですね。

근데 어제 올린 기상정보 thread를 오늘아침에 본 vola변태여왕님이, 오늘 날씨에 대해서
「지금의 곳 날씨 좋습니다만, 지금부터 비가 내리는 군요?><∩」
라고 쓰셨지만요 적중한 것 같아요.
예보 그 자체를 제가 만들었다는 얘기가 아니지만 thread에 쓴 내용이 적중하면 기분이 좋네요.

♪(♭ ̄v ̄♪)# ウフフフ 우흐흐흐


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 483
    JA 78 harubang
  2. 閲覧数 : 1,319
    JA 0 Member_65645
  3. KO 0 Member_4269
  4. 閲覧数 : 467
    JA 0 Member_90
  5. 閲覧数 : 1,200
    JA 0 Member_90
  6. 閲覧数 : 6,955
    JA 0 Member_64285
  7. KO 0 바람의 섬
  8. 閲覧数 : 6,755
    KO 0 바람의 섬
  9. 閲覧数 : 7,241
    KO 0 바람의 섬
  10. 48110 熊本性 2
    閲覧数 : 6,971
    KO 80 Member_3879
  11. KO 0 바람의 섬
  12. 48112 兎 6
    閲覧数 : 638
    KO 58 SadPain
  13. 閲覧数 : 7,346
    KO 0 Member_65608
  14. JA 0 Member_3486
  15. 閲覧数 : 544
    KO 0 바람의 섬
  16. 閲覧数 : 498
    KO 0 바람의 섬
  17. 閲覧数 : 1,283
    KO 0 바람의 섬
  18. 閲覧数 : 7,286
    JA 255 Mizue
  19. 閲覧数 : 503
    KO 0 바람의 섬
  20. JA 0 sandys