メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 17161 壬辰の乱 ..日本に製紙技術を伝える 48
    閲覧数 : 4,791
    KO 255 namgaya33
  2. 17162 - 1
    閲覧数 : 2,013
    JA 255 ななこも
  3. 17163 津 1
    閲覧数 : 2,399
    JA 255 ななこも
  4. 17164 1年以内に琉球国を独立を目標にする 1
    閲覧数 : 1,180
    KO 20 pinboke
  5. 17165 相談を要請します日本人たち..(_ _) 14
    閲覧数 : 1,032
    KO 255 CHON6cm
  6. 17166 女が見なければならない映画たち (私の考えだが^^;) 2
    閲覧数 : 1,811
    KO 50 PinkyLady
  7. 17167 またゾンビ映画を見てしまった 12
    閲覧数 : 1,145
    JA 220 滝川クリス太郎
  8. 17168 (◎＿◎;)フジテレビデモの思い出　 25
    閲覧数 : 1,247
    JA 0 べぎらま
  9. 17169 (◎＿◎;)追い払う猫　 29
    閲覧数 : 1,319
    JA 0 べぎらま
  10. 17170 三毛猫あるある 12
    閲覧数 : 1,128
    JA 0 Member_50319
  11. 17171 お昼ご飯 12
    閲覧数 : 1,118
    JA 10 gok1
  12. 17172 私は,火,バッ,あ,だと. 3
    閲覧数 : 3,248
    KO 255 1yan
  13. 17173 こんにちは. 初めてですよろしくお願いします. 1
    閲覧数 : 1,128
    KO 255 1yan
  14. 17174 無線LAN 10
    閲覧数 : 1,191
    JA 80 wizard123
  15. 17175 子犬が可哀想なの..T^T 5
    閲覧数 : 1,008
    KO 255 CHON6cm
  16. 17176 大阪で食べたラーメンと今日仕込みしたスープと廃車になる親父の車 36
    閲覧数 : 1,316
    JA 220 滝川クリス太郎
  17. 17177 気象情報です。♪(♭￣ω￣♪)# 1
    閲覧数 : 1,613
    JA 255 clavier001
  18. 17178 城端曳山祭
    閲覧数 : 1,912
    JA 255 ななこも
  19. 17179 (◎＿◎;)墓参りに行ってきました。 29
    閲覧数 : 1,994
    JA 0 べぎらま
  20. 17180 アイアンマンを作っています.
    閲覧数 : 1,787
    KO 255 marvin