メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,305
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 17201 岩手 1
    閲覧数 : 2,100
    JA 255 ななこも
  2. 17202 悲しい‾‾‾‾ 涙が出る‾‾‾‾‾ 31
    閲覧数 : 2,474
    JA 255 Member_45663
  3. 17203 おわら風の盆 1
    閲覧数 : 1,892
    JA 255 ななこも
  4. 17204 (◎＿◎;)。。暗くなりすぎました。。 22
    閲覧数 : 1,139
    JA 0 べぎらま
  5. 17205 (◎＿◎;)猫のお葬式のこと 27
    閲覧数 : 1,348
    JA 0 べぎらま
  6. 17206 気象情報を確認して布団へ移動する時間です。 1
    閲覧数 : 1,143
    JA 255 clavier001
  7. 17207 下仁田秋まつり
    閲覧数 : 1,830
    JA 255 ななこも
  8. 17208 (◎＿◎;)美女と野獣 8
    閲覧数 : 1,168
    JA 0 べぎらま
  9. 17209 古代日本にも文字があった??日本のシンデ文字は何か 8
    閲覧数 : 2,848
    KO 255 maehwa
  10. 17210 【オラオラ】ジョジョの奇妙な冒険 第三部【アニメ】 6
    閲覧数 : 1,522
    JA 0 Member_50319
  11. 17211 最近はまってる動画 10
    閲覧数 : 1,097
    JA 10 momomomomo
  12. 17212 百舌鳥八幡宮ふとん太鼓
    閲覧数 : 1,980
    JA 255 ななこも
  13. 17213 アナと雪の女王ー＠ 5
    閲覧数 : 2,252
    JA 0 florena
  14. 17214 それでは皆様、気象情報の時間です。 2
    閲覧数 : 1,216
    JA 255 clavier001
  15. 17215 韓国人を神さまと思った日本人 8
    閲覧数 : 2,115
    KO 255 maehwa
  16. 17216 日本で生まれなくて良かったです. 8
    閲覧数 : 5,543
    JA 255 sancho74
  17. 17217 デ−モデの前で第 5章,,^ ^
    閲覧数 : 865
    KO 255 CHON6cm
  18. 17218 デ−モデの前で第 4章,,^ ^;
    閲覧数 : 953
    KO 255 CHON6cm
  19. 17219 今夜も気象情報の時間。 1
    閲覧数 : 1,944
    JA 255 clavier001
  20. 17220 復活節おめでとうございます 7
    閲覧数 : 1,903
    JA 10 東西南北