너희들 이 기상정보를 보고 빨리 자러 가 버려라.
沖縄は明日午前中まで激しい雨が降ります。また、九州南部や四国も明日は雨が降ります。それ以外の地域は日本も韓国も晴れるところが多いですが、日本列島の太平洋側は、午後、次第に雲が多くなります。また、日本も韓国も、内陸地域は、午後、にわか雨が降るところがあります。
일본 오키나와(沖繩)는 오전 동안까지 세찬 비가 오겠어요. 또 일본 큐슈(九州) 남부나 시코쿠(四國)도 내일은 비가 오겠어요. 그 밖 지역은 일본도 한국도 맑은 곳이 많겠지만요 일본열도 태평양측은 오후에 점차 구름이 많아지겠어요. 또 일본도 한국도 내륙 지역은 오후에 소나기가 오는 곳이 있겠어요.