復習＾＾
閲覧数 : 1,081
JA
0
florena
49,573
朝鮮併合時代に朝鮮半島に設置された朝鮮総督府や個人収集家の文化財購入や寄贈を通じて、朝鮮王朝儀軌をはじめ多数の文化財が日本へと流出しており、韓国政府や市民団体は日本へそれらの「返還」を強く求めており、これに呼応する日本国の国会議員も現れた。1965年、日本は「歴史的な関係を考慮して」、日韓基本条約で 「文化財及び文化協力に関する日本国と大韓民国との間の協定」を結び、およそ1300点の文化財を韓国側へ引き渡した。これにより日韓間における文化財の 返還問題に関しては法的に最終的に決着していた。しかし韓国政府は「当時の調査から漏れていた」として、さらなる文化財の「返還」を求めている。ある調査 によれば、日本には研究機関や寺社なども含め250ヶ所に6万点以上の文化財が所蔵されている。ただしこれらの中に略奪文化財が含まれているのか、含まれ ているとしたらどれくらいの量なのかは判明していない。韓国マスコミでは、日本にある6万点あまりの朝鮮半島の文化財の全てを「略奪文化財」と位置づけて「還収すべき」と論評していることが多い。
＾＾
翻訳を見る
복습＾＾
조선 병합 시대에 한반도에 설치된 조선 총독부나 개인 수집가의 문화재 구입이나 기증을 통해서, 조선 왕조의궤를 시작해 다수의 문화재가 일본으로 유출하고 있어, 한국 정부나 시민 단체는 일본에 그러한「반환」를 강하게 요구하고 있어 이것에 호응 하는 일본의 국회 의원도 나타났다.1965년, 일본은「역사적인 관계를 고려해」,한일 기본 조약으로 「문화재 및 문화 협력에 관한 일본과 대한민국과의 사이의 협정」를 묶어, 대략 1300점의 문화재를 한국측에 인도했다.이것에 의해 일한간에 있어서의 문화재의 반환 문제에 관해서는 법적으로 최종적으로 결착하고 있었다.그러나 한국 정부는「당시의 조사로부터 빠지고 있던」로서 새로운 문화재의「반환」를 요구하고 있다.어느 조사 에 의하면, 일본에는 연구기관이나 지샤등도 포함해라 250개소에 6만점 이상의 문화재가 소장되고 있다.다만 이러한 안에 약탈 문화재가 포함되어 있는지, 포함되어 (이)라고 있다고 하면 어느 정도의 양인가는 판명하고 있지 않다.한국 매스컴에서는, 일본에 있는 6만점 남짓의 한반도의 문화재의 모두를「약탈 문화재」로 자리매김해「환수해야 할 」와 논평하고 있는 것이 많다.
＾＾
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 41 )
