メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

週末には中古自動車を見に行きます.

閲覧数 : 1,145
KO 255 firearms 49,573

人生に初めて車を買おうと心に決めました.


兔許は 20歳時から あったがソウルで運転をすることは苦しいので. 特に駐車が...


しかしもう生活の拠点が田舍に移したから自動車がむしろ必要になりました.


私の年位古い車なのに販売者が古い車の経験がありますか? と問うのに


初自動車で買おうと思いますと言ったら驚愕をしてから私が高等学校で自動車整備を学んだという事実を知らせてくれたら安心しますね.


韓国では珍しい車で かなり気に入る車なので 買ってボールほどの状態利己を期待します.


後でこれに対して報告します.

原文を見る

이번 주말에는 중고 자동차를 보러 갑니다.

인생에 처음으로 차를 사려고 마음먹었습니다.


면허는 20살 때부터 있었지만 서울에서 운전을 하는 것은 고통스러우므로. 특히 주차가...


하지만 이제 생활의 거점이 시골로 옮겨갔기 때문에 자동차가 오히려 필요해졌습니다.


제 나이만큼 오래된 차인데 판매자가 "오래된 차의 경험이 있습니까?" 라고 묻기에


"첫 자동차로 사려고 합니다" 라고 하니 경악을 했다가 제가 고등학교에서 자동차 정비를 배웠다는 사실을 알려주니 안심하더군요.


한국에서는 흔치 않은 차이고 꽤 마음에 드는 차여서 사 볼만한 상태이기를 기대합니다.


나중에 이것에 대해 보고 하겠습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2