メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

うちの猫

閲覧数 : 1,406
JA 90 kottsamu 49,573
寝る前に

暖房器具を切ると

しばらくそのままでいる

そしておもむろに

扉に向かって歩くが



私の胸の上を横切るのは

止めてくれ！

（たまに顔の上を通過する・・・orz)




翻訳を見る

우리 고양이

자기 전에

난방 기구를 자르면

당분간 그대로 있다

그리고 조용히

문으로 향해 걷지만



나의 가슴 위를 횡단하는 것은

멈추어 줘!

(이따금 얼굴 위를 통과하는 ・・・orz)




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

49,573

  1. 1 恋と深空 コスプレ衣装｜シン・主人公の雰囲気で選ぶ衣装ガイド
    閲覧数 : 9
    JA 220 LeoChris
  2. 2 ストリートファイターシリーズ コスプレ衣装｜A.K.I.・春麗・和風バトル衣装で楽しむ格闘ゲームコス
    閲覧数 : 10
    JA 255 coscltcs07
  3. 3 コスプレ ワンピース｜ニコ・ロビン ウォーターセブン編衣装で楽しむ大人っぽいロビンコーデ
    閲覧数 : 10
    JA 255 itocos
  4. 4 CLAN QUEEN "無花果"
    閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  5. 5 前編 富士屋ホテル アフタヌーンティー他
    閲覧数 : 47
    JA 255 nnemon2
  6. 6 後編 富士屋ホテル アフタヌーンティー他
    閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  7. 7 裏磐梯高原ホテル
    閲覧数 : 50
    JA 255 nnemon2
  8. 8 会津磐梯山（民謡）・会津若松他
    閲覧数 : 45
    JA 255 nnemon2
  9. 9 喜多方の伝統的ラーメン
    閲覧数 : 49
    JA 255 nnemon2
  10. 10 裏磐梯高原散歩1
    閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  11. 11 裏磐梯高原散歩2
    閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  12. 12 裏磐梯高原散歩3
    閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  13. 13 中島美嘉「光」
    閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  14. 14 古い欧州の服を元にしたコスプレ衣装他
    閲覧数 : 107
    JA 255 nnemon2
  15. 15 古典的魔法少女アニメ他
    閲覧数 : 103
    JA 255 nnemon2
  16. 16 回転寿司の歴史・食べ物色々
    閲覧数 : 108
    JA 255 nnemon2
  17. 17 古い俳優・女優 陽のあたる坂道
    閲覧数 : 107
    JA 255 nnemon2
  18. 18 妖艶毒婦伝 般若のお百
    閲覧数 : 111
    JA 255 nnemon2
  19. 19 古い女優 青空娘
    閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  20. 20 箱根小旅行 princeホテル1
    閲覧数 : 63
    JA 255 nnemon2