メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今朝の夢

閲覧数 : 1,909
JA 255 Dartagnan 46,657
自分が高校生ぐらいの年で、図書館みたいな所で女の子と向かい合って勉強していた。

その子は試験が終わったらあれやこれをしたいと言うのだけど、それって僕と行きたいという事かなと、ドキドキしながら聞いていた。

勇気を出して聞こうとあれこれ悩んでいるうちに、四時の目覚ましが鳴った。



相手が嫁でなかったのは確かなので、これは内緒にしておこうw



(いい年してガキっぽい夢見たDartagnan日記おしまい)
翻訳を見る

오늘 아침의 꿈

자신이 고교생 정도의 해로, 도서관같은 곳에서 여자 아이와 서로 마주 봐 공부하고 있었다.

그 아이는 시험이 끝나면 저것이나 이것을 하고 싶다고 하다하지만, 그 거나와 가고 싶다고 하는 일일까라고 두근두근 하면서 (듣)묻고 있었다.

용기를 내 (들)물으려고 이것저것 고민하고 있는 사이에, 4시의 자명종이 울었다.



상대가 신부가 아니었던 것은 확실해서, 이것은 비밀로 해 두자 w



(좋은 해 해 녀석 같은 꿈꾼 Dartagnan 일기 끝)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

46,657

  1. 閲覧数 : 19
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 53
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 35
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 55
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 31
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 122
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2