メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国】韓国市民団体「釜山少女像の設置させないようにした警察を告訴する」

閲覧数 : 9,987
JA 255 gonbei2 49,573

韓国市民団体が釜山(プサン)に少女像を設置した当時、座り込みをしていた市民を連行した警察に対して告訴を検討中だと4日、明らかにした。

駐釜山日本領事館前に少女像を設置した「未来世代が建てる平和の少女像推進委員会」はこの日の記者会見で「東区庁が職員を動員し、身分を明らかにせず、少女像撤去の警告措置もせずに行政代執行に出たことは違法な行政執行」と主張した。

彼らは「区庁の違法な行政代執行に対抗して少女像を守ろうとした市民を公務執行妨害で連行した警察も違法行為を働いた」とし「法律の検討を経て職権乱用容疑などで警察を告訴する」と伝えた。

(以下略、続きはソースでご確認下さい)
http://s.japanese.joins.com/article/305/224305.html?servcode=A00&sectcode=A10


国民情緒法といわせしめる風土をなんとか
しない限り国際社会からは信頼されんぞ

クレーマーが国政を動かす国、それが韓国だ。

翻訳を見る

【한국】한국 시민 단체 「부산 소녀상의 설치시키지 않게 한 경찰을 고소한다」

한국 시민 단체가 부산(부산)에 소녀상을 설치한 당시 , 연좌 농성을 하고 있던 시민을 연행한 경찰에 대해서 고소를 검토중이라면 4일, 분명히 했다.

주부산 일본 영사관전에 소녀상을 설치한 「미래 세대가 세우는 평화의 소녀상추진 위원회」는 이 날의 기자 회견에서 「히가시구청이 직원을 동원해, 신분을 분명히 하지 않고, 소녀상철거의 경고 조치도 하지 않고 행정대집행에 나온 것은 위법한 행정 집행」이라고 주장했다.

그들은 「구청의 위법한 행정대집행에 대항해 소녀상을 지키려고 한 시민을 공무 집행 방해로 연행한 경찰도 위법행위를 했다」라고 해 「법률의 검토를 거쳐 직권 남용 용의등에서 경찰을 고소한다」라고 전했다.

(이하약어, 다음은 소스로 확인해 주세요)
http://s.japanese.joins.com/article/305/224305.html?servcode=A00&sectcode=A10


국민 정서법이라고 하게 한 습기차는 풍토를 어떻게든
하지 않는 한 국제사회에서는 신뢰 떠날 수 있는

쿠레이마가 국정을 움직이는 나라, 그것이 한국이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 1,393
    JA 0 Member_19449
  2. KO 0 Member_86077
  3. JA 255 ebifry
  4. 閲覧数 : 1,519
    JA 0 Member_19449
  5. KO 0 Member_80780