メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やっぱり楽善斎は最近改装されていた

閲覧数 : 3,313
JA 50 jitou6000 49,573

今の建物の原型は19世紀中期に建てられたが、王の未亡人などが暮らすところだった。そのため、ここは他の王宮の建物と異なり、丹青(タンチョン=五色の塗り)が塗られていない。
 
ここには対馬の宗氏と結婚させられた徳恵翁主(トッケオンジュ:덕혜옹주)、梨本宮家から嫁いだ李方子(イーバンジャ:이방자)たちが晩年を送った。現在見られる建物は李方子が亡くなった(1989年)後、日本風の作りから改めて改装したもの。
 http://www.bbweb-arena.com/users/hajimet/palace3-3.htm


1992年の楽善斎

楽善斎は何度も改装されている。最近の改装から20年経つか経たぬかだ。

 

 

だまって見るだけでも新しい感じだ。

青Idは今後、朝鮮時代の引き戸の例として楽善斎をあげるのは謹んで下さい

翻訳を見る

역시 락선재는 최근 개장되고 있던

지금의 건물의 원형은 19 세기 중기에 지어졌지만, 왕의 미망인등이 사는 곳(중)이었다.그 때문에, 여기는 다른 왕궁의 건물과 달리, 단청(탄 정=고시키의 칠)이 칠해지지 않았다.
 
여기에는 대마도의 소시와 결혼 당한 덕혜옹주(특케온쥬 :

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2