出社できたものの昼過ぎから大雪の東京
マリコさんも暖かそうなボア付きのブーツで来ました。
でも電車が止まりそうなので、午後2時には帰宅の準備を始めて、3時には皆で退勤しました。
地下鉄駅まで歩く途中、これならまだ平気ですねと言うので、こういう日は普段予約が取れないあの店に行くチャンスかもよ？と冗談で言ったら、しばらく本気で考えていました。
月曜日から帰宅難民になっても困るので、当たり前ですがどこにも寄らずに帰宅しました。
皆さんは平気でしたか？
#100 雪なので早帰り
閲覧数 : 582
JA
255
Dartagnan
49,573
翻訳を見る
#100 눈이므로 빨리 돌아오기
출근할 수 있었지만 오후부터 폭설의 도쿄
마리코씨도 따뜻할 것 같은 보아 첨부의 부츠로 왔습니다.
그렇지만 전철이 멈출 것 같아서, 오후 2시에는 귀가의 준비를 시작하고, 3시에는 모두가 퇴근했습니다.
지하철역까지 걷는 도중 , 이것이라면 아직 아무렇지도 않네요라고 말하므로, 이런 날은 평상시 예약을 잡히지 않는 그 가게에 갈 찬스일지도?(와)과 농담으로 하면, 당분간 진심으로 생각하고 있었습니다.
월요일부터 귀가 난민이 되어도 곤란하므로, 당연합니다만 어디에도 들르지 않고 귀가했습니다.
여러분은 아무렇지도 않았습니까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 12 )
