88年の歴史に、驚けば？

낮부터 고시청률…하코네 역전에 일본 열도가 열광
2012년 01월 05일 10시 22분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판] comment10mixihatena0
  일본 열도가 연초에 대학 역전에 열광했다.

  일본의 시청률 조사기관의 비디오 리서치는 4일, 「2일부터 3일에 걸쳐 행해진 하코네 역전의 평균 시청률은 28.5％로, 1～3일의 전프로그램에서 톱이 된」라고 발표했다.하코네 역전은 첫날 108킬로미터, 2일째 109.9킬로미터의 217.9킬로미터를 20대학의 선수가 각각 10구간으로 나누어 달리는 육상 경기다.

 하코네 역전은 일본 TV가 2일간에 걸쳐 오전 7시부터 오후 2시까지 중계했다.최고 시청률은 33.5％, 평균 시청률은 28.5％였다.사회 전반적으로 텔레비젼 시청률이 떨어지고 있는 상황으로, 그것도 골든 타임도 아닌 오전부터 낮의 7시간에 평균 시청률이 28.5％라고 하는 높은 수치를 기록했던 것에 일본의 방송 업계 관계자들도 놀랐다.일본의 미디어는, 「작년의 동일본 대지진이라고 하는 대재해에 습격당한 일본국민이, 역전을 통해서 단결력과 연대감의 중요함을 한번 더 확인하고 싶었던 것 같다」라고 해석했다.

  중계점 10 미터 남짓전에 에너지가 소모해 넘어졌지만 곧바로 또 이빨을 먹어 묶어 일어서, 흔들흔들의 발걸음으로 자신의 팀에 더하는 나무를 건네주는 선수들의 모습에 시청자는 감동했다.또, 톱과의 시간차이가 일정시간을 초과하면 다음의 주자에게 더하는 나무를 건네줄 수 없는 룰이기 때문에, 「반드시 더하는 나무만으로도 연결해 완주하는」라고 하는 하위 주자등의 분발에도 뜨거운 만장의 박수가 일어났다.이 기간중, 관광지의 하코네 일대의 숙박시설은 전혀 예약을 할 수 없을 정도 만배가 되어, 도쿄와 하코네를 잇는 길가에도 응원의 사람이 넘쳤다.

 우승한 토요 대학의 카시와바라 류지＜역전의 슈퍼스타＞



우승한 토요 대학의 카시와바라 류지 주장은, 사고가 일어난 후쿠시마 제일 원자력 발전소에 가까운 이와키시의 출신.그는 경기가 끝난 후 「자신이 괴로운 것은 1시간 정도.후쿠시마의 사람들에 비하면 전혀 힘들지 않았다.내가 달리고 그들이 힘을 얻을 수 있다면 정말로 기쁜」와 소감을 분명히 했다.
88년의 역사가 있는 대학 하코네 역전 갑자기 인기가 있어 온 (뜻)이유도 아닌, 매년 항례의 행사입니다 연말은 홍백 노래 자랑 년초는, 대학 역전 일본의 약속 행사입니다, 슈퍼스타 카시와바라 류지군의 출현으로 다소의 시청률 업은 있었는지도 모릅니다만・・・・그는 4 학년 내년은, 출장할 수 없습니다.

43년은 잘못하고 쓰고 있었습니다　88회였습니다, 정정을 ・・・