メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#132 飲み会の設定

閲覧数 : 482
JA 255 Dartagnan 49,573

先日たまたま緊急の用事でマリコさんと私が居残ったとき、いやな仕事を片付けながら、今度は何を食べようかという話になりました。


よくある、仕事中の現実逃避です。


以前なら飲み会はさっさと終えて帰るのが普通でしたが、今では終電なり追い出されるなりするまで粘るか、二次会でカラオケに行くのが好きです。


とはいえいつもお店で粘ったりカラオケでは多少ワンパターンなような気もしてきました。皆さんのお薦めの二次会は何かありますか?

翻訳を見る

#132 회식의 설정

요전날 우연히 긴급의 용무로 마리코씨와 내가 잔류했을 때, 싫은 일을 정리하면서, 이번은 무엇을 먹을까하고 하는 이야기가 되었습니다.


자주(잘) 있다, 업무중의 현실 도피입니다.


이전이라면 회식은 빨리 끝내 돌아가는 것이 보통이었지만, 지금은 막차든지 내쫓아지거나 할 때까지 달라붙는지, 2차회에서 가라오케에 가는 것을 좋아합니다.


(이)라고 해도 언제나 가게에서 달라붙거나 가라오케에서는 다소 원패턴인 같은 생각도 들어 왔습니다.여러분의 추천의 2차회는 무엇인가 있어요인가?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2