KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
マリコさんのトレードマークの一つが、すれ違うたびに感じる独特の甘いフローラルの香りでした。香りの正体は外国製ハンドクリームで、なので席を立つたびに香りを強化して帰ってきます。
一部女性社員からはこれが「マーキング」とまで言われ、ずいぶんと批判されていることも知っています。朝8時前にその香りに気づき、あれ、こんな時間に出社しているのかと香りだけで判断して驚いたこともありましたが、他の女性社員にマリコさんこんな時間に来たのだねと言ったら、そうよね、匂いで分かるよねと言われました。私には心地よいマーキングでしたが、他の人には違うのでしょう。
そして、お局様に叱られたかクリームを使い切ったか、ただ単に別の香りを試したくなったのかは分かりませんが、先週からその香りがしなくなり、とても微かな香りだけを漂わせて歩いています。
前の香りの方が好きだったから戻してよと言うわけにもいかないですし、確かに今の方が常識的な気もしています。でもたぶん男性社員はみな昔を懐かしんでいるはず。どうせ男は基本、匂いフェチなんですよ。
마리코씨의 트레이드마크의 하나가, 엇갈릴 때마다 느끼는 독특한 단 후로랄의 향기였습니다.향기의 정체는 외국제 핸드 크림으로, 이므로 자리에서 일어날 때마다 향기를 강화해 돌아옵니다.
일부 여성 사원에게서는 이것이 「마킹」이라고까지 말해져 대단히 비판되고 있는 일도 알고 있습니다.아침 8시 전에 그 향기를 눈치채, 저것, 이런 시간에 출근하고 있는지 향기만으로 판단해 놀란 적도 있었습니다만, 다른 여성 사원에게 마리코 삼헌인 시간에 왔던 것이군요라고 말하면, 그래요, 냄새로 알지요라고 말해졌습니다.나에게는 기분 좋은 마킹이었지만, 다른 사람에게는 다르겠지요.
그리고, 국 님에게 야단 맞았는지 크림을 다 사용했는지, 단지 단지 다른 향기를 시험하고 싶어졌는지는 모릅니다만, 지난 주부터 그 향기가 나지 않게 되어, 매우 희미한 향기만을 감돌게 해 걷고 있습니다.
전의 향기를 좋아했기 때문에 되돌려라고 말할 수도 없으며, 확실히 지금(분)편이 상식적인 생각도 들며 있어.그렇지만아마 남성 사원은 모두옛날을 그리워하고 있을 것.어차피 남자는 기본, 냄새 페티시즘이랍니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )49,573
