メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

親切か?JTB

閲覧数 : 545
JA 255 coco111 49,573

JTBは日本の大手旅行会社なんです。


何時もは他の旅行会社からフリーの旅行(飛行機のチケット+ホテル)を申込むことが多いのですが、今回は9月出発の添乗同行ツアーをJTBに申込みました。

1週間前に最終旅程表が届いたのですが、記入済みの出入国カードと記入済みの別送品申告書・記入済みのネームタグが同封してありました!

全て記入してあったんです(@_@)


そして先程電話がありました。

「coco様ですか?私JTBの○○と申します。旅行の出発日が近づいてまいりましたが、何かご不明な点はございませんか?」

「予定通り関西空港○○にお越し下さい。お困りの事がありましたら、この番号にお電話くださいませ。」と丁寧な対応。


JTB…親切か?




翻訳を見る

친절한가?JTB

JTB는 일본의 대기업 여행 회사입니다.


몇시라도는 다른 여행 회사로부터 프리의 여행(비행기의 티켓+호텔)을 신청하는 것이 많습니다만, 이번은 9 츠키데발의 첨승동행 투어를 JTB에 신청했다.

1주일전에 최종 여정표가 닿았습니다만, 기입필 봐의 출입국 카드와 기입필 봐의 별송품 신고서·기입필 봐의 네임 태그가 동봉되어 있었습니다!

모두 기입되어 있었습니다(@_@)


그리고 조금 전 전화가 있었습니다.

「coco 님입니까?나JTB의00이라고 합니다.여행의 출발일이 가까워져 왔습니다만, 무엇인가 불명한 점은 없습니까?」

「예정 대로 칸사이 공항 00에 와 주세요.난처하신 일이 있으시면, 이 번호에 전화해 주십시오.」라고 정중한 대응.


JTB…친절한가?




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

49,573

  1. KO 255 vnfmsrlt33
  2. KO 255 vnfmsrlt33
  3. 閲覧数 : 462
    JA 255 夫余
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. 閲覧数 : 445
    JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. 閲覧数 : 180
    JA 255 RapidMoonlight