みんなマリコさんのことを名字で呼ぶのですが、○○さんではなく、○○ちゃんと呼ぶのです。
名字のちゃん付けって、世間では安室ちゃんくらい？
「でもちゃん付けってちょっとセクハラっぽいですよね？仕事のパートナーとして見ていないという感じですし、やっぱり僕は○○さんと呼べば良いのかなあ？」
そう言ったら、こう答えたのです
「それなら、マリコさんでもいいですよ」
私は心を撃ち抜かれ、帰らぬ人となったのです。
#225 キュンとくるマリコさんの言動
閲覧数 : 1,417
JA
255
Dartagnan
49,573
翻訳を見る
#225 뭉클하게 오는 마리코씨의 언동
모두 마리코씨를 성씨로 부릅니다만, 00씨가 아니고, 00제대로 부릅니다.
성씨의 부는, 세상에서는 아무로정도?
「 그렇지만 부는 조금 성희롱 같지요?일의 파트너로서 보지 않다고 하는 느낌이고, 역시 나는00씨라고 부르면 좋은 것인지?」
그렇게 말하면, 이렇게 대답했습니다
「그렇다면, 마리코씨라도 좋아요」
나는 마음을 관통해져 돌아가지 않는 사람이 되었습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )
