メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

台風のあとの必死の出勤

閲覧数 : 575
JA 255 Dartagnan 49,573

#232にも書きましたが、台風のあとのマリコさんの必死の通勤に心を痛めていたのです。


そしたら他にも猛者がいて、今日は一番遅い人はお昼過ぎに出社していました。


ずっと電車の中で過ごした人もいれば、いったん帰宅して自宅で仕事して、午後に余裕の出勤という人もいたようです。


「いったん帰宅して自宅で仕事して」という割には、ちらっと見えたメール画面がほぼ全て未読だったのはご愛敬ですが…



そこまで無理して会社に来る必要あるのでしょうかね。出なくてはいけない重要な会議があるとか、来客があるという訳でもないのに。



翻訳を見る

태풍의 뒤의 필사의 출근

#232에도 썼습니다만, 태풍의 뒤의 마리코씨의 필사의 통근에 마음 아파하고 있었습니다.


그랬더니 그 밖에도 맹자가 있고, 오늘은 제일 늦은 사람은 너무 게 출근하고 있었습니다.


쭉 전차 안에서 보낸 사람도 있으면, 일단 귀가해 자택에서 일하고, 오후에 여유의 출근이라고 하는 사람도 있던 것 같습니다.


「일단 귀가해 자택에서 일하고」라고 하는 비교적은, 힐끗 보인 메일 화면이 거의 모두미독이었던 것은 애교입니다만…



거기까지 무리하고 회사에 올 필요 있다의입니까.나오지 않으면 안 된다 중요한 회의가 있다라든지, 손님이 있다라고 하는 것도 아닌데.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2