KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本のスーパーやショッピングモールでは、建物の入り口近くに数台分の障碍者用の駐車場所が、必ず設けられています。
でも、私がよく行くショッピングモールでは、障碍者用の駐車場所にはいつも車が停まっているんです。
20mほど離れれば、空いている場所がいくらでもあるのに。
そして、たまに車の持ち主が戻ってくるのを見かけると、いかにも元気で健康そうな若い人であることがほとんどなんです。
気持は分かるんですよ。
「どうせ空いてるんだから」
「ちょっと買い物するだけで、すぐ戻ってくるんだから」
そんな軽い気持ちなんだと思います。
でも、「ほんの短時間だから」と、みんなが軽い気持ちで駐車するから、
結局は、いつも健常者の車が止まっている、となってしまうんだと思います。
何台分もある障碍者用の駐車場所が全部詰まっているのを見ると、
いつも悲しくなってしまいます。
일본의 슈퍼나 쇼핑 몰에서는, 건물의 입구 근처에 수대 분의 장애자용의 주차장소가, 반드시 설치되고 있습니다.
그렇지만, 내가 자주 가는 쇼핑 몰에서는, 장애자용의 주차장소에는 언제나 차가 멈추고 있습니다.
20 m 정도 떨어지면, 비어 있는 장소가 얼마든지 있다의에.
그리고, 이따금 차의 소유자가 돌아오는 것이 보이면, 그야말로 건강하고 건강할 것 같은 젊은 사람인 것이 대부분입니다.
기분은 압니다.
「어차피 비고 있기 때문에」
「조금 쇼핑하는 것만으로, 곧 돌아오기 때문에」
그렇게 가벼운 기분이야라고 생각합니다.
그렇지만, 「그저 단시간이니까」라고, 모두가 가벼운 기분으로 주차하기 때문에,
결국은, 언제나 정상인의 차가 멈추어 있다, 가 되어 버린다고 생각합니다.
몇대분도 있는 장애자용의 주차장소가 전부 차 있는 것을 보면,
언제나 슬퍼져 버립니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 19 )49,573
