メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

飲み友達の話

閲覧数 : 1,548
JA 255 Dartagnan 46,657

マリコさんと私の共通の飲み友達であったT君が退職することになった。


挨拶文を読む限りでは、明らかにメンタルヘルスが原因なのだ。


いきなり辞めなくてもなあ、そうなる前に一言言ってくれれば、そう思うのだけど、もうこうなっては仕方がない。できることと言えば、送別会を開くことぐらいだろう。いや、それすら応じてくれるのかどうか。


六月は元気に飲んだのになあ。そんな後悔のような感情だけがこみ上げてきます。


マリコさんも心配だけど、女の人はそれなりに強いから。そう思うのはだめでしょうか?

翻訳を見る

술친구의 이야기

마리코씨와 나의 공통의 술친구인 T네가 퇴직하게 되었다.


인사문을 읽기로는, 분명하게 정신위생이 원인이다.


갑자기 그만두지 않아도, 그렇게 되기 전에 한마디 말해 준다면, 그렇게 생각한다하지만, 더이상 이렇게 되면 어쩔 수 없다.할 수 있는 것으로 하면, 송별회를 여는 것 정도일 것이다.아니, 그것조차 응해 주는지 어떤지.


6월은 건강하게 마셨는데.그런 후회와 같은 감정만이 복받쳐 옵니다.


마리코씨도 걱정이지만, 여자는 그 나름대로 강하니까.그렇게 생각하는 것은 안될까요?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

46,657

  1. 閲覧数 : 19
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 53
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 35
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 55
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 31
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 122
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2