韓国人「韓国の文化は全て日本のPakuri」正直に自白
1988年から34年間、KBS全国歌自慢MCとして活躍したコ・ソンヘ(1927~2022)先生の銅像
韓国人「韓国人が「8時だよ、全員集合」や「のど自慢」「ひげダンス」を全て盗作していた」
ジャーナリストのチェ・ソクヨンは24日、日本の大手メディア時事通信に寄稿した「韓国で国民的な存在になった『日本由来』のもの」というタイトルの連載物を通じて、韓国で国民的に愛された文化の援助が実は日本だとし、反日感情を刺激した。
彼はまず6月8日、享年95才で亡くなった「国民MC」ソン·ヘ先生を挙論した。 チェは、すべてのメディアが死亡のニュースをトップニュースで伝え、国民の多くが悲しみと大きな喪失感にとらわれるほど、ソン先生は韓国で全国民に愛される存在だったと紹介した。 尹錫烈大統領は、「長い間、国民に笑いと楽しさを与えた宋先生の死に哀悼の意を表し、金冠文化勲章を追叙した」と明らかにした。
ソン先生の全盛期は還暦だった1988年「全国のど自慢」MCとして視聴者の前に立った時からだったと彼は話した。 以後34年間該当プログラムを引き受け進行しソン先生は「韓国最長寿MC」と記録されただけでなく「現役最高齢MC」としてギネスブックにも上がったと彼は伝えた。
しかしこの番組は、毎週日曜日に全国を回り、各地域のアマチュア参加者たちが歌の腕を競い、鐘を鳴らして合格と不合格を分け、プロ歌手がゲストとして登場して舞台を熱くする内容が日本の長寿番組と全く同じだと指摘した。 チェは「露骨に言えばNHKの「のど自慢」(1946年~)の盗作だった」と話した。
ある意味、NHKのど自慢の盗作だった『韓国版のど自慢』がなかったら、ソン先生は国民MCの席に上がることができなかったかもしれない」と話した。
チェはソン·ヘ先生を国民MCの仲間入りさせた全国のど自慢のように、韓国で国民的に愛されるものの中で日本が元祖であるものが多いという点を強調した。 韓国のコメディアン、故 李周一(イ·ジュイル、1940~2002)先生を追加事例として挙げた。
チェはイ·ジュイル先生に爆発的な人気を抱かせたTBC「土曜日だ! 全員出発」(1980)が日本のTBS公開コント番組「8時だよ! 全員集合」(1969~1985)を模倣したものと説明した。 該当プログラムでイ先生が披露したコントは、日本コメディ界の巨星 加藤茶と志村けんの「ひげダンス」をそのまま盗んでCOPYしたものだと話した。
このほか、韓国で「国民的なお菓子」と呼ばれる農心「セウカン」も、日本のカルビー「カッパえびせん」の味と形をそのままコピーしたものだという。
チェ氏はこれに先立って羅列したいわゆる「国民的○○」の元祖が実は日本だという事実を今になって多くの韓国人が知っているが、「○○」が国民的人気を得るまで、韓国人の大半は日本模倣事実を知らなかったと話した。 さらに、「もし元祖が日本だという事実を公表していたら、何でも人気の代わりに激しい非難を受けただろう」と話した。 日本が元祖である事実を知らないまま楽しむ一種の「ブラインドテスト」のおかげでついに国民的人気を得たと主張した。
それと共に、もし2019年に韓国で起きた激しい「ノージャパン」(NOJAPAN)、日本製品不買運動が数十年前から起きていたとすれば、韓国の国民MCも、国民お菓子も、国民コメディアンも誕生しなかったというとんでもない主張を展開した。 同時に「国民的な楽しみ」が存在しない韓国社会の日常も孤独で退屈になったかもしれないと言い張った。
チェは続けて元祖が日本人であることを、「国民的○○」が実は日本から由来したことを知らないまま、ブラインドテストのように目隠しをせずに日常を楽しむことが韓国人にはより率直な幸せを感じられる道ではないかと話を終えた。
チェ氏は、国民MCソン·ヘの他界を見て思った考えを文にまとめたという。 事実関係なく「日本援助」を素材に国粋主義勢力の感性を刺激するために故人まで引き入れた無理で無礼な展開だった。
https://nownews.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20220724601007
ソウル新聞(韓国語)2022年7月24日