メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【歴史の散策】相倉合掌造り集落

閲覧数 : 1,670
JA 255 浦塩斯徳 49,573

世界遺産相倉集落は白川郷よりも落ち着いた雰囲気

白川郷への旅行の際に立ち寄りました。
近くにある白川郷は多くの観光客が訪れるのに、こちらは意外にもあまり人が居ませんでした…。
こちらも世界遺産に登録されているのに…規模が白川郷よりも小さいからですかね。
そのぶん、ゆっくりと見ることができましたし、写真も撮ることができました!
白川郷は人が多くて、なかなか人が映りこまない写真を撮ることができないんですよね。
白川郷同様、今でも古い建物に人が住んでいる集落です。
人がいないぶん、観光地に来た、というよりもどこか懐かしい、祖母の家に来た!という感じを味わえました。

翻訳を見る

【역사의 산책】아이쿠라 갓쇼즈쿠리(지붕 양식) 취락

세계 유산 아이쿠라 취락은 시라카와고보다 침착한 분위기

시라카와고에의 여행 시에 들렀습니다.
근처에 있는 시라카와고는 많은 관광객이 방문하는데, 이쪽은 의외롭게도 별로 사람이 없었습니다….
이쪽도 세계 유산에 등록되어 있는데…규모가 시라카와고보다 작기 때문입니다 돈.
그 만큼, 천천히 볼 수 있었고, 사진도 찍을 수 있었습니다!
시라카와고는 사람이 많아서, 꽤 사람이 비쳐 자세한 있어 사진을 찍을 수 없지요.
시라카와고 같이, 지금도 낡은 건물에 사람이 살고 있는 취락입니다.
사람이 없는 만큼, 관광지에 왔다, 라고 하는 것보다도 어딘가 그리운, 조모의 집에 왔다!그렇다고 하는 느낌을 맛볼 수 있었습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

49,573

  1. JA 255 nnemon2
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 45 chelyabinsk
  4. 閲覧数 : 1,194
    JA 60 yekaterinburg
  5. 閲覧数 : 1,163
    JA 25 sterlitamak
  6. 閲覧数 : 1,203
    JA 25 grozny
  7. 閲覧数 : 1,251
    JA 20 krasnoyarsk
  8. 閲覧数 : 1,300
    JA 20 samara
  9. 閲覧数 : 1,342
    JA 45 kazan
  10. 閲覧数 : 1,278
    JA 20 nizhny
  11. JA 40 novosibirsk
  12. JA 40 chelyabinsk
  13. 閲覧数 : 1,208
    JA 55 yekaterinburg
  14. 閲覧数 : 1,146
    JA 15 samara
  15. 閲覧数 : 1,225
    JA 20 grozny
  16. JA 15 krasnoyarsk
  17. 閲覧数 : 1,299
    JA 255 SaintPetersburg
  18. 閲覧数 : 1,259
    JA 40 kazan
  19. 閲覧数 : 1,200
    JA 15 nizhny
  20. JA 35 novosibirsk