KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
ツイッター見たら物凄い論争になっていてびっくりした。
たかが娯楽映画なのに。
例えばね、人間の世界から先にバービーランドに帰ったバービーのボーイフレンドのケンがカウボーイ的な男らしさに目覚めるシーンがあって、ミニバー用の冷蔵庫にビールを並べて喜んだり車をハマーにしたりするのだけど、それをあるあるって面白がるか、ステレオタイプだと噛み付くか、その違いだと思う。
でもアメリカではカップルで観に行って、この映画の解釈を巡って喧嘩になって別れる人がいるそうだ。
そんな難しい映画だったっけ？
私だけ違う映画を観たのかな？
(・∀・)
트잇타 보면 무서운 논쟁이 되어 있어 놀랐다.
겨우 오락 영화인데.
예를 들면, 인간의 세계로부터 먼저 바비 랜드에 돌아간 바비의 보이프렌드의 켄이 카우보이적인 남자다움에 눈을 뜨는 씬이 있고, 미니 바용의 냉장고에 맥주를 늘어놓고 기뻐하거나 차를 하마로 하거나 한다하지만, 그것을 있다 있다는 재미있어하는지, 연판이라고 씹어 붙는지, 그 차이라고 생각한다.
그렇지만 미국에서는 커플로 관에 가서, 이 영화의 해석을 둘러싸고 싸움이 되어 헤어지는 사람이 있다고 한다.
그렇게 어려운 영화였지?
나만 다른 영화를 보았던가?
(·∀·)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )49,573
