メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

伝統衣装の全てに意味がある

閲覧数 : 1,012
JA 255 JAPAV57 49,573

韓国と違い伝統衣装の全てに意味がある


1年目の新人舞妓が履くおこぼの花緒は赤色で、台の裏には鈴をつけられる。2年目からはピンクやひわ色(黄緑色)、水色など、花緒の色を徐々に変える。口紅は舞妓になったばかりの間は下唇だけにいれる。髪型は最初は赤い鹿の子が前後からのぞく「割れしのぶ」から始まり2年ほどすると、結んだ布が後ろ側からだけ見える「おふく」となる。髪には四季の花などをあしらった華やかで可憐な花簪を1、2ヶ月ごとに季節で替えて挿す。


翻訳を見る

전통 의상의 모두에 의미가 있다

한국과 달라 전통 의상의 모두에 의미가 있다


1년째의 신인 무기가 신는 의 화서는 적색으로, 받침대의 뒤에는 방울을 달 수 있다.2년째부터는 핑크나 히원색(황녹색), 물색 등, 화서의 색을 서서히 바꾼다.립스틱은 무기가 된지 얼마 안된 동안은 아랫 입술인 만큼 넣는다.머리 모양은 처음은 붉은 새끼 사슴이 전후로부터 들여다 보는 「갈라져 그리워한다」로부터 시작 2년 정도 하면, 묶은 옷감이 뒤측으로부터만 보이는 「닦는다」라고 된다.머리카락에는 사계의 꽃등을 다룬 화려하고 가련한 화잠을 1, 2개월 마다 계절에 바꾸어 꽂는다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2