メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

七夕、和菓子他

閲覧数 : 986
JA 255 nnemon2 49,573



去年の１１月１３日の夜に「伝統文化」掲示板に行った投稿の再掲です。


元々、かなり前に行おうと思っていた投稿ですが、投稿する機会を失って放置していたものです。



日本では、伝統的に、七夕（tanabata）（７月７日）（及び、その周辺の日）に、願い事を、紙（色の付いた紙が一般的）に書いて、竹（笹竹・笹）に飾る、風習があります。


以下、「」内（wikiから抜粋して来た物）。元々、中国から伝わり、日本に、古くから、広まっている、七夕（tanabata）の、「織姫と彦星」の伝説です。

「昔々、天の川のそばには天の神様が住んでいました。天の神様には、一人の娘がいました。名前を織姫と言いました。織姫は機を織って、神様たちの着物を作る仕事をしていました。織姫がやがて年頃になり、天の神様は娘に、御婿さんをむかえてやろうと思いました。色々探して見つけたのが、天の川の岸で天の牛を飼っている、彦星という若者です。彦星は、とても立派な若者でした。織姫も、かがやくばかりに美しい娘です。二人は相手を一目見ただけで、好きになりました。二人は結婚して、楽しい生活を送るようになりました。でも、仲が良過ぎるのも困りもので、二人は仕事を忘れて、遊んでばかりいるようになったのです。すると、天の神様のもとへ、皆が文句を言いに来るようになりました。「織姫が機織りをしないので、皆の着物が古くてボロボロです。早く新しい着物を作って下さい」「彦星が世話をしないので、牛たちが病気になってしまいます」神様は、すっかり怒ってしまい「二人は天の川の、東と西に別れて暮らすがよい」と、言って、織姫と彦星を、別れ別れにしたのです。でも天の神様は、織姫があまりにも悲しそうにしているのを見て、こう言いました。「一年に一度だけ、七月七日の夜だけ、彦星と会ってもよろしい」 それから、一年に一度会える日だけを楽しみにして、織姫は毎日、一生懸命に機を織りました。天の川の向こうの彦星も、天の牛を飼う仕事に精を出しました。そして、待ちに待った七月七日の夜、織姫は天の川を渡って、彦星の所へ会いに行きます。」


以下（すぐ下でリンクを付けた投稿）、参考の投稿。

平塚七夕祭り→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3948966/page/9?&sfl=membername&stx=nnemon2



７月の第一月曜日（以下、この日と書きます。この日は、７月７日、七夕（tanabata）でした）は、私は、自宅（我が家）に持ち込んだ仕事と職場（事務所）に顔を出しての仕事の併用と言った感じで、彼女は、在宅勤務で大丈夫でした。この日は、（前日に我が家に泊まった彼女と）朝食（内容は、普段の朝食（パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yogurt））と同じ内容でした）を食べた後、車で、彼女を、我が家の隣の区の彼女の一人暮らしのマンションに送りました。

この前日（７月の第一日曜日）の夕食に関しては、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）を参照して下さい。

小籠包の歴史・中国料理→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3990328?&sfl=membername&stx=nnemon2


ちなみに、我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅と、（東京都心部の）私の職場（事務所）の最寄り駅は、地下鉄で４駅（運賃は、初乗り運賃（178円））、我が家の玄関から職場（事務所）の玄関まで（通勤時間は）、３０分位です。

以下、参考の投稿。

100年の歴史を有する銀杏並木他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3755455/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2

ちなみに、この日は、車で、出勤しました（職場に出ました）。

ちなみに、この日は、車で、仕事の取引先も訪れました。


この日の夕食は、仕事を終えた後、彼女と我が家で食べました。




彼女と我が家で食べた、この日の夕食の、メイン（main）の、おかずは、刺身と、魚の焼き物にしました。ちなみに、私も、彼女も、ご飯（rice）食い（ご飯（rice）を、比較的、たくさん食べるタイプ）ではなく、おかず食い（おかずを、比較的、たくさん食べるタイプ）です。


ちなみに、この日の夕食時は、私は、飲み物は、お酒は、日本酒とビールを飲みました。

参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「私は、両親とも、酒に強くて酒飲みでw、遺伝により、酒は強いです（私は、酒が強く、酒をいくら飲んでも、顔色が、全く、変わらないタイプです）。酒は、基本、どんなに飲んでも酒に飲まれる事はありませんw  それは、ウイスキーをストレートでボトル１本を超えて、比較的短時間で飲めば、時間差で後から腰は抜けますが（学生の頃の話w）、どんなに飲んでも、性格は、普段よりも陽気で上機嫌になる位で、大きくは変わりません。

日本酒、ワイン、ウイスキー、ビール、焼酎なんでも行けますが、私は、お酒の飲み方は、本来的には、ウイスキーの様な、濃いお酒を、ロックで、チビリチビリと飲むのが好きです。

ちなみに、彼女は、お酒が弱いです。」



この日の夕食の、メイン（main）の、おかずの一つの、魚の焼き物は、何の魚を焼いたのか、ちょっと忘れてしまいましたが、確か、大きな金目鯛の干物１枚を２人で分けて食べたか、キンキの干物を１枚ずつか、エボダイ（イボダイ）の干物を１枚ずつか、キンキの干物とエボダイ（イボダイ）の干物を、それぞれ、１枚ずつ焼いて、何れも２人で分けて食べたかの、何れかであったと思います。




写真以下２枚。この日の夕食の、メイン（main）の、おかずの一つの刺身。この日、私が、車で、仕事の取引先の一つを訪れたついでに（仕事の取引先の一つを訪れた帰りに）、取引先の周辺で買って来た物です。











こちらは、確か、本鮪（鮪）だったと思います（間違っていたら済みません）。







写真以下２枚。この日の夕食時に、メイン（main）の、おかず以外に食べた物の一つ。ジャガイモ（potato）の、ローズマリー（rosemary）炒め（炒め物）。私と彼女、共同の手作り。美味しいです。この日の夕食時は、この他、冷奴（冷たい豆腐）等を食べました。


















参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。ちなみに、この日の夕食時も、野菜サラダ（salad）（手作り）を食べました。

「我が家には、常時、概ね、３、４種類の（少なくとも３種類の）、ドレッシング（dressing）を買って使えるように用意しています（特に、どのドレッシング（dressing）とか決まっている訳ではありません）。

我が家の、普段の、朝食又は（休みの日の）遅い朝食兼昼食は、パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yogurt）と言った内容であり、又、我が家で、夕食を食べる時は、野菜サラダ（salad）を食べる事が、多い事から、我が家の、ドレッシング（dressing）の、需要は、大きいです。」








写真以下。この日の夕食の、デザート（dessert）。私の街の周辺（私の街の北の隣街）の、お気に入りの、和菓子（日本伝統菓子）店（１９３６年創業の和菓子（日本伝統菓子）店。以下、この店と書きます）の、七夕（tanabata）の、和菓子（上生菓子）（日本伝統菓子）。彼女のリクエスト（希望）で、私が、車で、仕事の取引先回りのついでに、この店で買って来た物です。何れも、２人で分けて食べました。












































この日は、彼女は、我が家に泊まりました。






以下（すぐ下でリンクを付けた投稿）、参考に、この店の、子供の日の、和菓子（上生菓子）（日本伝統菓子）を含む投稿です。

子供の日 和菓子（日本伝統菓子）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967017/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2

以下、和菓子（日本伝統菓子）に関する参考の投稿。

宇宙 和菓子（日本伝統菓子）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3909735/page/12?&sfl=membername&stx=nnemon2
和菓子（日本伝統菓子）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3964841?&sfl=membername&stx=nnemon2
コルビジェのアート作品展他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3913022/page/17?&sfl=membername&stx=nnemon2
1821年創業の山形の菓子会社他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3914590/page/17?&sfl=membername&stx=nnemon2







以下、比較的最近の投稿。

松坂牛の歴史・映画他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3984997/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
東急文化村 アート・映画他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3984996/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
ハロウィン和菓子（日本伝統菓子）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3981300/page/3?&sfl=membername&stx=nnemon2
Scotlandの210年の歴史のwhisky蒸留所他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3981301/page/3?&sfl=membername&stx=nnemon2
東京都写真美術館他色々→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3979964?&sfl=membername&stx=nnemon2
ディルショット（伝統料理）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3979963?&sfl=membername&stx=nnemon2
神社の祭り他色々→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3979960?&sfl=membername&stx=nnemon2
鬼夜・チェッカーズ他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3979310?&sfl=membername&stx=nnemon2
歴史の古いホテルの冷凍食品他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3977482?&sfl=membername&stx=nnemon2
北の歴史の古い国立公園他前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3977481?&sfl=membername&stx=nnemon2
北の歴史の古い国立公園他後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3977480?&sfl=membername&stx=nnemon2
歴史のある新宿の庭園（公園）桜1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3976630?&sfl=membername&stx=nnemon2
歴史のある新宿の庭園（公園）桜2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3976629?&sfl=membername&stx=nnemon2
歴史のある新宿の庭園（公園）桜3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3976628/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
歴史のある新宿の庭園（公園）桜4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3976627/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
高遠城跡前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976639?&sfl=membername&stx=nnemon2
高遠城跡後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976638?&sfl=membername&stx=nnemon2
ゲオルグ・デ・ラランデ他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3973674?&sfl=membername&stx=nnemon2
東洋汽船→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3973673/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
板東俘虜収容所他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3973672/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
旧 土浦 亀城住宅→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3973671/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
リコッタ（歴史の古いチーズ）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3969796/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
枚聞神社・ドールハウス他色々→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3969795/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
蒟蒻寿司（日田市の伝統料理）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3969052/page/3?&sfl=membername&stx=nnemon2
小金井公園桜2025前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3964859?&sfl=membername&stx=nnemon2
小金井公園桜2025後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3964858?&sfl=membername&stx=nnemon2
江戸東京建物園1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3964842?&sfl=membername&stx=nnemon2
江戸東京建物園2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967326?&sfl=membername&stx=nnemon2
江戸東京建物園3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967325?&sfl=membername&stx=nnemon2
江戸東京建物園4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967323?&sfl=membername&stx=nnemon2
江戸東京建物園5→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967322?&sfl=membername&stx=nnemon2
江戸東京建物園6→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967321/page/3?&sfl=membername&stx=nnemon2

翻訳を見る

칠석, 일본식 과자외



작년의 11월 13일의 밤에 「전통 문화」게시판에 간 투고의 재게입니다.


원래, 꽤 전에 실시하려고 생각한 투고입니다만, 투고할 기회를 잃어 방치해 있던 것입니다.



일본에서는, 전통적으로, 칠석(tanabata)(7월 7일)(및, 그 주변의 날)에, 소원을, 종이(색이 붙은 종이가 일반적)에 쓰고, 대나무(세죽·세)에 장식하는, 풍습이 있어요.


이하, 「」 안(wiki로부터 발췌해 온 것).원래, 중국에서 전해져, 일본에, 옛부터, 퍼지고 있는, 칠석(tanabata)의, 「직희와 언성」의 전설입니다.

「옛날들, 은하수의 곁에는 하늘의 신이 살고 있었습니다.하늘의 신에게는, 한 명의 딸(아가씨)가 있었습니다.이름을 직희라고 말했습니다.직희는 기를 짜고, 신들의 옷(기모노)를 만드는 일을 하고 있었습니다.직희가 이윽고 년경이 되어, 하늘의 신은 딸(아가씨)에게, 서씨를 맞이해 주려고 했습니다.여러가지 찾아 찾아낸 것이, 은하수의 기슭에서 하늘의 소를 기르고 있는, 언성이라고 하는 젊은이입니다.언성은, 매우 훌륭한 젊은이였습니다.직희도, 빛날 뿐에 아름다운 딸(아가씨)입니다.두 명은 상대를 한번 본 것만으로, 좋아하게 되었습니다.두 명은 결홍`·하고, 즐거운 생활을 보내게 되었습니다.그렇지만, 사이가 너무 좋은 것도 말썽으로, 두 명은 일을 잊고, 놀고만 있게 되었습니다.그러자(면), 하늘의 신의 아래에, 모두가 불평하러 오게 되었습니다.「직희가 베 짜기를 하지 않기 때문에, 모두의 옷(기모노)가 낡아서 고물 고물입니다.빨리 새로운 옷(기모노)를 만들어 주세요」 「언성이 돌보지 않기 때문에, 우들이 병이 들어 버립니다」신은, 완전히 화내 버려 「두 명은 은하수의, 동쪽과 서쪽으로 헤어지며 살지만 좋다」라고, 말하고, 직희와 언성을, 따로따로 헤어짐으로 했습니다.그렇지만 하늘의 신은, 직희가 너무 슬픈 듯이 하고 있는 것을 보고, 이렇게 말했습니다.「일년에 한 번만, 7월7일의 밤만, 언성과 만나도 좋다」 그리고, 일년에 한 번 만날 수 있는 날만을 기대하고, 직희는 매일, 열심히 기를 짰습니다.은하수의 저 편의 언성도, 하늘의 소를 기르는 일에 열심히 했습니다.그리고, 기다리고 기다린 7월7일의 밤, 직희는 은하수를 건너고, 언성의 곳에 만나러 갑니다.」


이하(바로 아래에서 링크를 붙인 투고), 참고의 투고.

히라츠카 칠석제→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3948966/page/9?&sfl=membername&stx=nnemon2



7월의 제일 월요일(이하, 이 날이라고 씁니다.이 날은, 7월 7일, 칠석(tanabata)이었습니다)은, 나는, 자택(우리 집)에 반입한 일과 직장(사무소)에 얼굴을 내민 일의 병용이라고 한 느낌으로, 그녀는, 재택 근무로 괜찮았습니다.이 날은, (전날에 우리 집에 묵은 그녀와) 아침 식사(내용은, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yogurt))와 같은 내용이었습니다)를 먹은 후, 차로, 그녀를, 우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션에 보냈습니다.

일전에일(7월의 제일 일요일)의 저녁 식사에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

코고메파오의 역사·중국 요리→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3990328?&sfl=membername&stx=nnemon2


덧붙여서, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의, 통근 전철·지하철역과(도쿄도심부의) 나의 직장(사무소)의 근처역은, 지하철로 4역(운임은, 최초구간 운임(178엔)), 우리 집의 현관에서 직장(사무소)의 현관까지(통근 시간은), 30분 정도입니다.

이하, 참고의 투고.

100년의 역사를 가지는 은행 가로수외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3755455/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2

덧붙여서, 이 날은, 차로, 출근했습니다(직장에 나왔습니다).

덧붙여서, 이 날은, 차로, 일의 거래처도 방문했습니다.


이 날의 저녁 식사는, 일을 끝낸 후, 그녀와 우리 집에서 먹었습니다.




그녀와 우리 집에서 먹은, 이 날의 저녁 식사의, 메인(main)의, 반찬은, 생선회와 물고기의 구이로 했습니다.덧붙여서, 나도, 그녀도, 밥(rice) 먹어(밥(rice)을, 비교적, 많이 먹는 타입)이 아니고, 반찬 먹어(반찬을, 비교적, 많이 먹는 타입)입니다.


덧붙여서, 이 날의 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 술은, 일본술과 맥주를 마셨습니다.

참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는, 부모님 모두, 술에 강해서 술꾼으로 w, 유전에 의해, 술은 강합니다( 나는, 술이 강하고, 술을 아무리 마셔도, 안색이, 완전히, 변하지 않는 타입입니다).술은, 기본, 아무리 마셔도 술에 먹히는 일은 없습니다 w 그것은, 위스키를 스트레이트로 보틀 1개를 넘고, 비교적 단시간에 마시면, 시간차이로 나중에 허리는 빠집니다만(학생의 무렵의 이야기 w), 아무리 마셔도, 성격은, 평상시보다 밝고 매우 기분이 좋아 지는 정도로, 크지는 바뀌지 않습니다.

일본술, 와인, 위스키, 맥주, 소주 뭐든지 갈 수 있습니다만, 나는, 술의 마시는 방법은, 본래적으로는, 위스키와 같은, 진한 술을, 락으로, 치비리치비리와 마시는 것을 좋아합니다.

덧붙여서, 그녀는, 술이 약합니다.」



이 날의 저녁 식사의, 메인(main)의, 반찬의 하나의, 물고기의 구이는, 무슨어를 구웠는지, 조금 잊어버렸습니다만, 확실히, 큰 값 도미의 건어물 1매를 2명이서 나누어 먹었는지, 킨키의 건어물을 1매씩인가, 에보다이(이보다이)의 건어물을 1매씩인가, 킨키의 건어물과 에보다이(이보다이)의 건어물을, 각각, 1매씩 굽고, 어느 쪽도 2명이서 나누어 먹었는지의, 어느 쪽인가에서 만났다고 생각합니다.




사진 이하 2매.이 날의 저녁 식사의, 메인(main)의, 반찬의 하나의 생선회.이 날, 내가, 차로, 일의 거래처의 하나를 방문한 김에(일의 거래처의 하나를 방문한 오는 길에 ), 거래처의 주변에서 사 온 표`입니다.











이쪽은, 확실히, 다랑어(다랑어)였다고 생각합니다(잘못되어 있으면 끝나지 않습니다).







사진 이하 2매.이 날의 저녁 식사시에, 메인(main)의, 반찬 이외에 먹은 것의 하나.감자(potato)의, 로즈메리(rosemary) 볶아(볶아 것).나와 그녀, 공동의 손수 만들기.맛있습니다.이 날의 저녁 식사시는, 이 외, 냉두부(차가운 두부) 등을 먹었습니다.


















참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...덧붙여서, 이 날의 저녁 식사시도, 야채 사라다(salad)(손수 만들기)를 먹었습니다.

「우리 집에는, 상시, 대체로, 3, 4 종류의(적어도 3 종류의), 드레싱(dressing)을 사서 쓸 수 있도록(듯이) 준비해 있습니다(특히, 어느 드레싱(dressing)이라든지 정해져 있는 것이 아닙니다).

우리 집의, 평상시의, 아침 식사 또는(휴일이) 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yogurt)라고 한 내용이며, 또, 우리 집에서, 저녁 식사를 먹을 때는, 야채 사라다(salad)를 먹는 것이, 많은 일로부터, 우리 집의, 드레싱(dressing)의, 수요는, 큽니다.」








사진 이하.이 날의 저녁 식사의, 디저트(dessert).나의 거리의 주변( 나의 거리의 북쪽의 린가)의, 마음에 드는, 일본식 과자(일본 전통 과자) 점(1936년 창업의 일본식 과자(일본 전통 과자) 점.이하, 이 가게와 쓰기？`키)의, 칠석(tanabata)의, 일본식 과자(와부 과자)(일본 전통 과자).그녀의 리퀘스트(희망)로, 내가, 차로, 일의 거래처 회전의 하는 김에, 이 가게에서 사 온 것입니다.어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다.












































이 날은, 그녀는, 우리 집에 묵었습니다.






이하(바로 아래에서 링크를 붙인 투고), 참고에, 이 가게의, 어린이 날의, 일본식 과자(와부 과자)(일본 전통 과자)를 포함한 투고입니다.

어린이 날 일본식 과자(일본 전통 과자) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967017/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2

이하, 일본식 과자(일본 전통 과자)에 관한 참고의 투고.

우주 일본식 과자(일본 전통 과자) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3909735/page/12?&sfl=membername&stx=nnemon2
일본식 과자(일본 전통 과자) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3964841?&sfl=membername&stx=nnemon2
코르비제의 아트 작품전외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3913022/page/17?&sfl=membername&stx=nnemon2
1821년 창업의 야마가타의 과자 회사외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3914590/page/17?&sfl=membername&stx=nnemon2







이하, 비교적 최근의 투고.

마츠자카소의 역사·영화외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3984997/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
토큐 문화마을 아트·영화외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3984996/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
할로윈 일본식 과자(일본 전통 과자) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3981300/page/3?&sfl=membername&stx=nnemon2
Scotland의 210년의 역사의 whisky 증류소외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3981301/page/3?&sfl=membername&stx=nnemon2
도쿄도 사진 미술관외 여러가지→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3979964?&sfl=membername&stx=nnemon2
디르송트(전통 요리) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3979963?&sfl=membername&stx=nnemon2
신사의 축제외 여러가지→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3979960?&sfl=membername&stx=nnemon2
귀야·첵커즈외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3979310?&sfl=membername&stx=nnemon2
역사의 낡은 호텔의 냉동식품외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3977482?&sfl=membername&stx=nnemon2
북쪽의 역사가 낡은 국립공원외 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3977481?&sfl=membername&stx=nnemon2
북쪽의 역사가 낡은 국립공원외 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3977480?&sfl=membername&stx=nnemon2
역사가 있는 신쥬쿠의 정원(공원) 벚꽃 1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3976630?&sfl=membername&stx=nnemon2
역사가 있는 신쥬쿠의 정원(공원) 벚꽃 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3976629?&sfl=membername&stx=nnemon2
역사가 있는 신쥬쿠의 정원(공원) 벚꽃 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3976628/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
역사가 있는 신쥬쿠의 정원(공원) 벚꽃 4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3976627/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
고원 성터 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976639?&sfl=membername&stx=nnemon2
고원 성터 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976638?&sfl=membername&stx=nnemon2
게오르구·데·라란데외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3973674?&sfl=membername&stx=nnemon2
동양 기선→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3973673/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
반도부로수용소외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3973672/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
구츠치우라귀성주택→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3973671/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
리콧타(역사가 낡은 치즈) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3969796/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
매문신사·돌하우스외 여러가지→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3969795/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
곤약 스시(히타시의 전통 요리) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3969052/page/3?&sfl=membername&stx=nnemon2
코가네이 공원벚꽃 2025 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3964859?&sfl=membername&stx=nnemon2
코가네이 공원벚꽃 2025 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3964858?&sfl=membername&stx=nnemon2
에도 토쿄 건물원 1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3964842?&sfl=membername&stx=nnemon2
에도 토쿄 건물원 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967326?&sfl=membername&stx=nnemon2
에도 토쿄 건물원 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967325?&sfl=membername&stx=nnemon2
에도 토쿄 건물원 4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967323?&sfl=membername&stx=nnemon2
에도 토쿄 건물원 5→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967322?&sfl=membername&stx=nnemon2
에도 토쿄 건물원 6→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3967321/page/3?&sfl=membername&stx=nnemon2

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

49,573

  1. 1 恋と深空 コスプレ衣装｜シン・主人公の雰囲気で選ぶ衣装ガイド
    閲覧数 : 9
    JA 220 LeoChris
  2. 2 ストリートファイターシリーズ コスプレ衣装｜A.K.I.・春麗・和風バトル衣装で楽しむ格闘ゲームコス
    閲覧数 : 10
    JA 255 coscltcs07
  3. 3 コスプレ ワンピース｜ニコ・ロビン ウォーターセブン編衣装で楽しむ大人っぽいロビンコーデ
    閲覧数 : 10
    JA 255 itocos
  4. 4 CLAN QUEEN "無花果"
    閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  5. 5 前編 富士屋ホテル アフタヌーンティー他
    閲覧数 : 47
    JA 255 nnemon2
  6. 6 後編 富士屋ホテル アフタヌーンティー他
    閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  7. 7 裏磐梯高原ホテル
    閲覧数 : 50
    JA 255 nnemon2
  8. 8 会津磐梯山（民謡）・会津若松他
    閲覧数 : 45
    JA 255 nnemon2
  9. 9 喜多方の伝統的ラーメン
    閲覧数 : 49
    JA 255 nnemon2
  10. 10 裏磐梯高原散歩1
    閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  11. 11 裏磐梯高原散歩2
    閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  12. 12 裏磐梯高原散歩3
    閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  13. 13 中島美嘉「光」
    閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  14. 14 古い欧州の服を元にしたコスプレ衣装他
    閲覧数 : 107
    JA 255 nnemon2
  15. 15 古典的魔法少女アニメ他
    閲覧数 : 103
    JA 255 nnemon2
  16. 16 回転寿司の歴史・食べ物色々
    閲覧数 : 108
    JA 255 nnemon2
  17. 17 古い俳優・女優 陽のあたる坂道
    閲覧数 : 107
    JA 255 nnemon2
  18. 18 妖艶毒婦伝 般若のお百
    閲覧数 : 111
    JA 255 nnemon2
  19. 19 古い女優 青空娘
    閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  20. 20 箱根小旅行 princeホテル1
    閲覧数 : 63
    JA 255 nnemon2