お年玉

JA 20 のうみん 47,816

2009-01-04 05:19

やっと正月終わったね！

随分むしり取られちったよぅ・・・

昔々のお年玉ってこんなもんだったよなぁ。

気前の良いおぢさんは３枚！

普通はｺﾚだったな。

磁石にくっつけて遊ぶおもちゃだと思ってた。

ｺﾚは磁石にくっつかないから悪いおもちゃ。

・・・全部母ちゃんに預けたはずなんだが、・・・どこへやったのか、今更聞いてみてもムダだろうな。

翻訳を見る

세배돈

겨우 정월 끝났군요！

상당히 알아 놓쳐 흩어졌다···

옛날들의 세배돈은 이런 것이었다 좋은.

기질이 좋은 아저씨는 3매！

보통은 코레였다.

자석에 붙여 노는 장난감이라고 생각했다.

코레는 자석에 들러붙지 않기 때문에 나쁜 장난감.

···전부어머니 에 맡겼을 것이지만,···어디에 했는지, 이제 와서 (들)물어 봐도 소용없을 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

47,816

46341 ヘルス（スポーツ）クラブ 2
閲覧数 : 439

JA 0 Member_90
2004-10-01 09:52
46342 日本語単語 500個!!スィブゲウェウヌンバングボブ!! 1
閲覧数 : 939

KO 0 Member_4269
2004-10-01 03:17
46343 ^ ^日本に約 1‾2週間ヨヘングウルがリョなら..
閲覧数 : 390

KO 0 Member_4269
2004-10-01 03:15
46344 여막은? 1
閲覧数 : 483

JA 78 harubang
2004-10-01 01:43
46345 車のこと
閲覧数 : 1,319

JA 0 Member_65645
2004-09-30 05:06
46346 浴衣を夏にイブヌンゴッなら . . . 2
閲覧数 : 1,178

KO 0 Member_4269
2004-09-26 10:51
46347 kimbap jangguk の質問 6
閲覧数 : 467

JA 0 Member_90
2004-09-26 10:16
46348 冬の考試院 3
閲覧数 : 1,200

JA 0 Member_90
2004-09-25 03:07
46349 秋夕とは。 11
閲覧数 : 6,955

JA 0 Member_64285
2004-09-24 08:10
46350 韓日共同訪問の年弘報大使内したインタビュー 1
閲覧数 : 7,021

KO 0 바람의 섬
2004-09-24 03:39
46351 ソング便 1
閲覧数 : 6,755

KO 0 바람의 섬
2004-09-24 02:06
46352 秋夕 [秋夕] 祭壇調え方 1
閲覧数 : 7,241

KO 0 바람의 섬
2004-09-24 02:05
46353 熊本性 2
閲覧数 : 6,971

KO 80 Member_3879
2004-09-23 11:52
46354 日本で家求める時必要な常識 1
閲覧数 : 523

KO 0 바람의 섬
2004-09-23 11:31
46355 兎 6
閲覧数 : 638

KO 58 SadPain
2004-09-22 03:56
46356 re:秋夕(秋夕,Chu-Sok)は...
閲覧数 : 7,346

KO 0 Member_65608
2004-09-22 02:45
46357 チュソ¥クにつて教えてください。 3
閲覧数 : 7,296

JA 0 Member_3486
2004-09-21 10:55
46358 日本の豆腐 2
閲覧数 : 544

KO 0 바람의 섬
2004-09-21 06:42
46359 暖かい鍋料理 : ナベ 1
閲覧数 : 498

KO 0 바람의 섬
2004-09-21 06:37
46360 代表的な日本食べ物 1
閲覧数 : 1,283

KO 0 바람의 섬
2004-09-21 06:35