きょうの権ちゃん

한일 갈등 요인의 관리가 중요, 권철켄 주일대사
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2009/01/23/0400000000AJP20090123004100882.HTML

【도쿄 23일 연합 뉴스】권 철켄(쿠·쵸르홀) 주일대사는 23일에 한국인 기자들과 간담회를 열어, 「금년과 내년은 한일간에 갈등(갈등)이 생기는 요인이 많은 만큼, 그 해소책을 미리 찾는 것이 중요하다」라고 말했다.구체적인 갈등 요인으로서는, 독도의 기술에 주목이 모이는 고등학교의 학습 지도 요령 최종안과 학습 지도 요령 해설서의 발표, 2010년의 일본에 의한 한국 병합 100주년등을 들었다.
　곤다이사는 「주일대사관레벨에서도 다양한 대책을 강구하고 있다」라고 해, 9월 20일부터 2일간, 도쿄·히비야코우엔에서 재일 동포와 현지 한국 기업 관계자, 일본인과 함께 페스티벌을 개최할 계획을 진행시키고 있다고 소개했다.동기 사이에는, 소울에서도 일본의 주최에 의한 한일 페스티벌 개최가 진행되고 있다.곤다이사는, 양국이 각각 상대국에서 친선 이벤트를 개최하는 것으로 상호 이해가 깊어질 수 있는 것과 기대를 걸었다.
　아소우 타로 수상의 앞의 방한에도 언급했다.「한중일의 정상회담이 열려 향후도 열리겠지만, 이 3개국의 국내 총생산(GDP) 합계는 영불독일을 맞춘 것보다 많다」라고 말해 3개국의 협력으로 세계에 기여할 수 있다는 것이 아소우 수상의 생각이라고 소개한／`B아소우 수상은, 3개국이 협력하기 위해서는 한일 협력이 중요하다고 하는 생각으로부터 방한에 이르렀다고 설명했다.
　또, 금년의 주일대사관의 최대 과제와 관련해, 한일의 갈등을 관리하는 것과 동시에, 정부의 경제 회복 노력에 보조를 맞추어 간다고 설명했다.이것을 향해서 일본에 진출한 한국 기업을 중심으로 대일무역 수지의 악화를 막는 노력을 가속화할 방침이다.

【사견】

켄, 일본에는 파트너 선택할 권리 없는 것인지···.

일본은 미국과 짜면 GDP적으로는, 거의 무적이지만···.

돈 끈질기게 조르는 상대와 조 뛰어날 수 있는 몸에도 될 수 있어라···.

【참고 자료】

환율의 GDP2007 단위는 10억 US$　wiki보다 전재
국제통화기금(IMF), 세계 은행(World Bank)

및 미국 중앙정보국(CIA)의 리스트이다.

　IMF 의 GDP　
1  아메리카 합중국    13,843.83
2  일본 　　　　　 　   4,383.76
3  독일                      3,322.15
4  중화 인민 공화국   3,250.83
5  영국                 2,772.57
6  프랑스                 2,560.26
7  이탈리아               　2,104.67
8  스페인         　　  1,438.96
9  캐나다                    1,432.14
10  브라질              1,313.59
11  러시아                  1,289.58
12  인도                   1,098.95
13  대한민국               957.05

일·중·한　4383.76+3250.83+ 957.05=8591.64
독·영·불　3322.15+2772.57+2560.26=8654.98　◎

World Bank 의 GDP
1  아메리카 합중국    13,811.20
2  일본                       4,376.71
3  독일                      3,297.23
4  중화 인민 공화국   3,280.05
5  영국                 2,727.81
6  프랑스                 2,562.29
7  이탈리아                  2,107.48
8  스페인                 1,429.23
9  캐나다                    1,326.38
10  브라질              1,314.17
11  러시아                  1,291.01
12  인도                   1,170.97
13  대한민국               969.80

일·중·한　4376.71+3280.05+ 969.80=8626.56　◎
독·영·불　3297.23+2727.81+2562.29=8587.33

CIA 의 GDP
1  아메리카 합중국    13,840.00
2  일본                       4,384.00
3  독일                      3,322.00
4  중화 인민 공화국   3,251.00
5  영국         　　　2,773.00
6  프랑스         　　　2,560.00
7  이탈리아         　　　 2,105.00
8  스페인                 1,439.00
9  캐나다                    1,432.00
10  브라질              1,314.00
11  러시아                  1,286.00
12  인도                   1,099.00
13  대한민국               957.10

일·중·한　4384.00+3251.00+ 957.10=8592.10　◎
독·영·불　3322.00+2773.00+2560.00=8155.00