日本人注目！ネチケットを守ろう！
閲覧数 : 2,887
JA
10
bailout
49,573
日本人はネチケットを守ったらどうですか?
韓国人に対し常に挑発的・嘲笑的な態度でいれば、
まっとうな対話が成り立つわけがありません。
あなただったらどうですか。
あなたを馬鹿だ劣等だと決めてかかる相手と真面目に話したいと思いますか？
韓国人にも日本人にも愚かな人もいれば賢明な人もいます。
それはインターネットでちょっと話しても見分けはつかないのです。
安易に人を判断して罵倒する挑発する、これが対話を成立させなくする原因です。
そのようなことを避けるために常に礼儀を守りましょう。
日本人はもう少しネチケットを守って韓国人と接したら良いでしょう。
偏見を持つのは愚かな行為です。
日本人は偏見にとらわれる愚かな人たちでないと思いたいです。
日本を愛する者としての、ささやかな願いです。
翻訳を見る
일본인 주목！네티켓을 지키자！
일본인은 네티켓을 지키면 어떻습니까?
한국인에 대해 항상 도발적·조소적인 태도로 있으면,
정직한 대화가 성립되는 것이 없습니다.
당신이라면 어떻습니까.
당신을 바보같다 열등하다고 결정해서 걸리는 상대와 성실하게 이야기하고 싶습니까？
한국인에도 일본인에도 어리석은 사람도 있으면 현명한 사람도 있습니다.
그것은 인터넷으로 조금 이야기해도 분별은 되지 않습니다.
안이하게 사람을 판단해 매도하는 도발하는, 이것이 대화를 성립시키지 않게 하는 원인입니다.
그러한 일을 피하기 위해서 항상 예의를 지킵시다.
일본인은 좀 더 네티켓을 지키고 한국인과 접하면 좋을 것입니다.
편견을 가지는 것은 어리석은 행위입니다.
일본인은 편견에 사로 잡히는 어리석은 사람들이 아니다고 생각하고 싶습니다.
일본을 사랑하는 사람으로서의, 자그마한 소원입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )