メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

社会のルールが守られない。

閲覧数 : 2,448
JA 0 sas_mi6 46,657

エスカレーターの安全基準は、

ステップ上に立ち止まって利用することを前提にしています。

片側をあけると重量(荷重)バランスが崩れ、不具合を誘発することがあります。

また歩いたり走ったりしたときに起きる振動で安全装置が働き、緊急停止することがあります。

   

                           慣例となっているエスカレーターの片側あけですが、危険や不便をともなう行為だということが、少しずつ浸透をしてきました。JR川崎駅前の地下街「アゼリア」や、名古屋市営地下鉄などでは、エスカレーターの歩行禁止の呼びかけを始めています。

  しかし、守られていません。 なぜでしょう。 法でないからでしょうか? 罰則がないからでしょうか? 善悪の区別がないからでしょうか? 伝統だからでしょうか? なぜ?    
翻訳を見る

사회의 룰을 지켜지지 않는다.

에스컬레이터의 안전기준은,

스텝상에 멈춰 서 이용하는 것을 전제로 하고 있습니다.

한쪽 편을 비우면 중량(하중) 밸런스가 무너지고 불편을 유발하는 일이 있습니다.

또 걷거나 달리거나 했을 때에 일어나는 진동으로 안전 장치가 일해, 긴급정지하는 일이 있습니다.

   

                           관례가 되고 있는 에스컬레이터의 한쪽 편 주홍색입니다만, 위험이나 불편을 동반하는 행위라고 하는 것이, 조금씩 침투를 해 왔습니다.JR카와사키 역전의 지하가 「아제리아」나, 나고야시영 지하철등에서는, 에스컬레이터의 보행 금지의 요청을 시작하고 있습니다.

  그러나, 지켜지고 있지 않습니다. 왜일까요. 법이 아니기 때문에입니까? 벌칙이 없기 때문에입니까? 선악의 구별이 없기 때문에입니까? 전통이니까입니까? 왜?    

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

46,657

  1. 閲覧数 : 20
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 53
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 35
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 56
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 31
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 123
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2