メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

水車の記録（要約）

閲覧数 : 1,964
JA 0 ジョン_ 49,573

世宗十¥一年十¥二月三日（十¥五世紀前半）
通信使朴瑞生具可行事件以啓一臣到日本自對馬島至兵庫審其賊數及往來之路（中略）一 日本農人有設水車斡水灌田者使學生金愼審其造車之法其車爲水所乘自能¥回轉挹而注之與我國昔年所造之車因人力而注之者異矣但可置於急水不可置於漫水也水砧亦然

世宗十¥三年五月十¥七日
水車之設本以備旱奉行官吏皆不用心排置沙石之地以至無用甚爲不當上自中國下至倭邦皆受水車之利豈於我國獨不能¥行予¥之拳拳於此匪棘其欲視民利耳予¥欲必收成効宜選可任此事者分遣各道

孝宗元年五月十¥五日（１７世紀中葉）
上自召匠造水車一具出付備局下

翻訳を見る

물방아의 기록(요약)



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

49,573

  1. 44701 手作り餃子を作ってから 22
    閲覧数 : 584
    JA 0 島津義弘
  2. 44702 世界最高レベルの技術は朝鮮には１つも無いｗｂｙ朝鮮日報 2
    閲覧数 : 387
    JA 0 chosen35monkey
  3. 44703 (　＾д＾)＜こんばんはｗ 14
    閲覧数 : 1,348
    JA 240 farid
  4. 44704 イムチャンヨン　心が痛い 1
    閲覧数 : 277
    JA 0 이명박
  5. 44705 誰もスレたてないし、暇なのでお気に入りの桜を集めてみた (・ω・) 7
    閲覧数 : 710
    JA 0 angpongtang
  6. 44706 〓日本男はチォンチォンする〓 3
    閲覧数 : 1,292
    KO 255 JJokBaRi
  7. 44707 ↑　日本人？北朝鮮人？ 5
    閲覧数 : 1,633
    KO 0 ekim0403
  8. 44708 かわいらしいのに (｀・ω・´) 4
    閲覧数 : 1,445
    JA 0 angpongtang
  9. 44709 淋しい… (´・ω・`) 10
    閲覧数 : 1,462
    JA 0 angpongtang
  10. 44710 TEST ＜丶｀∀´＞ Test
    閲覧数 : 908
    JA 0 300yen
  11. 44711 (=゜ω゜) 想曲 - Masaki岸辺 1
    閲覧数 : 1,073
    KO 0 Member_65515
  12. 44712 (=゜ω゜)/ 下顎!! 1
    閲覧数 : 370
    KO 0 Member_65515
  13. 44713 >><@｀ω′>納豆者たちよ!!! 4
    閲覧数 : 630
    KO 0 Member_65515
  14. 44714 ( ・x・)y-‾‾‾朝の出席を取ります！ 14
    閲覧数 : 371
    JA 0 かずやん
  15. 44715 【小ネタ】税務署発行【竹島】 2
    閲覧数 : 1,874
    JA 0 あべる
  16. 44716 日本で 77歳誕生日 4
    閲覧数 : 1,329
    KO 10 silvermoon
  17. 44717 ■江戸地方漫食記 11
    閲覧数 : 2,933
    JA 10 yonaki
  18. 44718 日本人に (・ ω・)? 質問があります-＠ 33
    閲覧数 : 855
    KO 30 Bad_Panic
  19. 44719 世界も認め羨む！朝鮮が世界に誇る偉大な文化 2
    閲覧数 : 1,639
    JA 0 chosen35monkey
  20. 44720 世界一優秀なCHOSEN猿ｗ・・その実態は・・・・
    閲覧数 : 473
    JA 0 chosen35monkey