メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【葱も好き】 緑茶のターン 【玉葱も好き】

閲覧数 : 2,294
JA 0 董젯 49,573

4월 20일, 신차의 첫거래가 있었습니다.

금년은 설날 해돋이하량이 많아, 경기후퇴약간 싼 가격으로의 거래가 되었습니다.

그런데도 양카와치산북은 1 kg로 10만엔.작년과 같은 값이 다했습니다.

은의 가격이 1 g로 45엔 정도.즉 1 kg로 45000엔 정도.순은의 2배의 가격의 차인가….집에서 생산하는 차의 몇배일까….orz

그런데, 현재 일본에서 주류가 되어 있는이나 왔다고 하는 품종, 실은 100년 이상전에 발견된 품종이라면 아십니까?

1908년, 스기야마언사부로씨라고 말하는 것이, 죽수의 북측의 밭으로부터 선발된 것이 「왔다」입니다.

꺾꽂이로 증가하기 위해, 당시와 유전자는 완전히 같을(는 두)입니다.

기르기 쉬움, 품질의 높이로부터, 한때는 시즈오카에서 생산되는96% 온 품종이었던 일도 있다고 합니다.

이 편중을 시정하려고 하고 있습니다만, 아직 아직 왔지만 압도적입니다.아무튼, 최근에는 북을 넘는 품질의 품종이 몇도 나왔으니까, 이 편중은 자꾸자꾸 개선되는 일이지요.

유감스럽지만, 나에게는 향기로운 맛이나 향기를 형용하는 문재는 없습니다.그러니까 이쪽을 부탁합니다

 

E(ε;·차·)··· 내가 찍으면 맛있고 없음 그렇게 보이는군요.사진가가 되는 것은 무리입니다.

우리 집에서도 오늘부터 수확.2주일 후에는 신차를 맛볼 수 있을 것 같습니다.

참고·월간지"차" / 다나카 귀금속 공업 webpage / 시즈오카 신문

翻訳を見る

【총도 좋아해】 녹차의 턴 【양파도 좋아해】

4월 20일, 신차의 첫거래가 있었습니다.

금년은 설날 해돋이하량이 많아, 경기후퇴약간 싼 가격으로의 거래가 되었습니다.

그런데도 양카와치산북은 1 kg로 10만엔.작년과 같은 값이 다했습니다.

은의 가격이 1 g로 45엔 정도.즉 1 kg로 45000엔 정도.순은의 2배의 가격의 차인가….집에서 생산하는 차의 몇배일까….orz

그런데, 현재 일본에서 주류가 되어 있는이나 왔다고 하는 품종, 실은 100년 이상전에 발견된 품종이라면 아십니까?

1908년, 스기야마언사부로씨라고 말하는 것이, 죽수의 북측의 밭으로부터 선발된 것이 「왔다」입니다.

꺾꽂이로 증가하기 위해, 당시와 유전자는 완전히 같을(는 두)입니다.

기르기 쉬움, 품질의 높이로부터, 한때는 시즈오카에서 생산되는96% 온 품종이었던 일도 있다고 합니다.

이 편중을 시정하려고 하고 있습니다만, 아직 아직 왔지만 압도적입니다.아무튼, 최근에는 북을 넘는 품질의 품종이 몇도 나왔으니까, 이 편중은 자꾸자꾸 개선되는 일이지요.

유감스럽지만, 나에게는 향기로운 맛이나 향기를 형용하는 문재는 없습니다.그러니까 이쪽을 부탁합니다

 

E(ε;·차·)··· 내가 찍으면 맛있고 없음 그렇게 보이는군요.사진가가 되는 것은 무리입니다.

우리 집에서도 오늘부터 수확.2주일 후에는 신차를 맛볼 수 있을 것 같습니다.

참고·월간지"차" / 다나카 귀금속 공업 webpage / 시즈오카 신문

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 26 )

投稿一覧

49,573

  1. 閲覧数 : 1,171
    JA 0 angpongtang
  2. JA 100 hawk-king
  3. 閲覧数 : 360
    KO 0 Member_65515
  4. 閲覧数 : 286
    KO 0 cosbystudio
  5. JA 0 syunbin
  6. 閲覧数 : 15,915
    KO 255 wjddlsrb1159
  7. KO 0 Member_65515
  8. 閲覧数 : 12,343
    JA 0 bemuse
  9. JA 0 Tiger_VII
  10. 閲覧数 : 1,436
    JA 240 farid
  11. 閲覧数 : 1,139
    JA 0 bakatyon
  12. JA 240 farid
  13. JA 0 falstaff_
  14. KO 255 iaquin
  15. 閲覧数 : 1,695
    JA 0 Tiger_VII
  16. 閲覧数 : 12,355
    JA 0 tatum
  17. 閲覧数 : 496
    JA 0 lan2
  18. 閲覧数 : 14,357
    JA 0 フキハラ
  19. JA 0 フキハラ