このCMどう思う？

JA 0 Member_42855 47,041

2009-08-28 09:18

「オレオレの電話をよろこぶ母がいる。」という、ACジャパン（旧公共広告機構¥）のCMです。

見た人もいるでしょうが。

黒猫は初めて見た時、驚きよりも呆れはてました。

このCMはオレオレ詐欺¥を奨励しているのか、と。

確かに全編を見れば、「一人暮らしの親に連絡しよう」という意味に取れなくもない。

けどね。

CM見直したけど、どこにも「オレオレ詐欺¥は犯罪です」って書いてません。

ひねくれてる黒猫は、「オレオレって電話すると喜ばれるから、どんどんオレオレ詐欺¥を行いましょう」と言ってるように聞こえました。

そういやACジャパンって、前に「韓国と日本はライバル」とかいうCMをやってましたね。

草○の例の件のおかげで、しばらく聞いてなかったけど、今月頭から、ラジオCMが復活してます。

聞こえる度、ラジオを消してますが(*ΦωΦ)y―¥‾‾

さて、このCM、どう思います？

(*ΦωΦ)y―¥‾‾

翻訳を見る

이 CM 어떻게 생각해?

「나 나의 전화를 기뻐하는 어머니가 있다.」(이)라고 하는, AC재팬( 구공공 광고 기구)의 CM입니다.

본 사람도 있겠지만.

검은 고양이는 처음으로 보았을 때, 놀라움보다 보했다.

이 CM는 나 나 사기를 장려하고 있는지, 라고.

확실히 전편을 보면, 「독신 생활의 부모에게 연락하자」라고 하는 의미에 받아 들일 수 없는 것도 아니다.

(이)지만.

CM 재검토했지만, 어디에도 「나 나 사기는 범죄입니다」라고 쓰지 않았습니다.

뒤틀리고 있는 검은 고양이는, 「나 나는 전화하면 환영받기 때문에, 자꾸자꾸 나 나 사기를 실시합시다」라고 하고 있는 것 같게 들렸습니다.

창의나 AC재팬은, 전에 「한국과 일본은 라이벌」이라고말하는 CM를 했었어요.

풀○의 예의 건 덕분에, 당분간 듣지 않았지만, 이번 달초부터, 라디오 CM가 부활하고 있습니다.

들릴 때, 라디오를 끄고 있습니다만(*ΦωΦ) y―~~

그런데, 이 CM, 어떻게 생각합니까?

(*ΦωΦ) y―~~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 72 )