メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

釜山博物館ってところに行ったんだ

閲覧数 : 1,501
JA 0 salsero 47,816

釜山市の歴史として紹介されているテーマや展示物の
90%くらいが日本との関係に関するものだった。

はっきり言って「異常」だ。


いくら近くて昔から日韓交流の窓口になっていた場所だとしても、
80%が日本に関するものと言うのは視点が狂っているとしか言いようがない。

それを連れの韓国人女性に率直にぶつけてみたら。
答えがなかった。答えられなかった。
「それだけ昔から離れられない関係だったってことなんだろうね・・・」と助け船を出したら、
「そうそう、そういうことでしょう」と救われたようだった。


「僕らもそうかな・・・?」と言ったら、私の腕に手をからめてきた。

翻訳を見る

부산 박물관이라는 곳에 갔다

부산시의 역사로서 소개되고 있는 테마나 전시물의
90% 정도가 일본과의 관계에 관한 것이었다.

분명히 말해 「이상」이다.


아무리 가까워 옛부터 일한 교류의 창구가 되어 있던 장소라고 해도,
80%가 일본에 관한 것이라고 하는 것은 시점이 미치고 있다고 밖에 말할 수 없다.

그것을 일행인 한국인 여성에게 솔직하게 부딪쳐 보면.
대답이 없었다.대답할 수 없었다.
「그 만큼 옛부터 떨어질 수 없는 관계였다는 일이겠지···」라고 구조선을 내면,
「그래그래, 그런 것이지요」라고 구해지는 것 같았다.


「우리들도 그럴까···?」라고 하면, 나의 팔에 손을 걸어 왔다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

47,816

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. 閲覧数 : 51
    JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 33
    JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 54
    JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 30
    KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 121
    JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2