メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ちょっと遅めのポエム

閲覧数 : 2,644
JA 180 tera1967 49,573
普天間で負けた
いいえ　お金で負けた
首相も追われた
いっそきれいに死のうか
力の限り　生きたから
未練などないわ
花さえも咲かぬ
二人は枯れすすき
翻訳を見る

조금 늦은 시

후텐마에서 졌다
아니오 돈으로 졌다
수상도 쫓겼다
차라리 예쁘게 죽을까
힘껏 살았기 때문에
미련같은 건 없어요
꽃마저도 피지 않다
두 명은 원숙해져 참억새

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 33661 カナダ暴力デモ 4
    閲覧数 : 2,494
    KO 255 lotteria_
  2. 33662 今日のくすくす＠ 19
    閲覧数 : 2,007
    JA 0 florena
  3. 33663 (◎＿◎;)最近、肉を食べていないんです。　 9
    閲覧数 : 1,366
    JA 0 begirama1
  4. 33664 気象情報を上げる時間になりました。 6
    閲覧数 : 1,839
    JA 190 clavier
  5. 33665 楽しみnida (・ω・) 4
    閲覧数 : 1,142
    JA 0 angpongtang
  6. 33666 ソングムンファエデヘソマルだ..日本の方 3
    閲覧数 : 1,109
    KO 0 Member_100069
  7. 33667 何故、韓国は「自尊心」をやたらと使う？ 3
    閲覧数 : 1,361
    JA 100 hawk-king
  8. 33668 老弱者妊婦注意 (夏話) 1
    閲覧数 : 1,947
    KO 255 Karadeal
  9. 33669 朝鮮のワールドカップは終わりましたね^-^ 5
    閲覧数 : 1,238
    JA 0 lan2
  10. 33670 【宝ヅラ】岡山さんに捧げる馬券【記念】 16
    閲覧数 : 2,051
    JA 0 irukap
  11. 33671 中国人の子孫韓国人 6
    閲覧数 : 8,878
    KO 255 zkzk
  12. 33672 内弁慶(うちべんけい)＝奥座敷虎? 21
    閲覧数 : 2,173
    JA 190 clavier
  13. 33673 孤盲猫を撫でる２　伝染病のお話８　朝鮮総督府施政年報 2
    閲覧数 : 2,628
    JA 40 pipecloud
  14. 33674 私が一目に惚れた彼女 ‾ 1
    閲覧数 : 1,151
    KO 255 jjangggae
  15. 33675 神頼みｗ 7
    閲覧数 : 1,268
    JA 10 momomomomo
  16. 33676 寝ます。♪(♭￣ω￣♪)# 3
    閲覧数 : 2,013
    JA 190 clavier
  17. 33677 ピオシングをした :¥"D 1
    閲覧数 : 1,078
    KO 255 zombie_girl
  18. 33678 もう Yamato国に入国しても良くて? w 2
    閲覧数 : 1,072
    KO 255 Member_41306
  19. 33679 スポーツ版のスレ翻訳されたことあります.. (syunbin) 11
    閲覧数 : 2,096
    KO 255 Karadeal
  20. 33680 スポーツ板のスレ、翻訳お願いいたします。 20
    閲覧数 : 1,229
    JA 0 syunbin