メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

うどん帝国的な夜

閲覧数 : 447
JA 255 し〜さま 18,754

うどん帝国と言うことで、当然ながら「うどん」は

国民食的な存在であり、うどん帝国人のプライドでも

あるみたいなのだか、それ以外にも「バマチ」にも

かなりの誇りを持っていようで、飲み屋でもやたらと

ブッシュしてくる。


個人的には白身が好きなのだが、今日は大好きな

鯛と平目が既に売り切れ状態だったので、たまには

忠誠心のカケラでも示そうかってことで、ハマチを

注文してみた。


うーん、世間的には「脂がのってる」って言うのだ

ろうけど、やっぱりジジイにはちょっと「くどい」と

感じてしまうかなぁ。。。





翻訳を見る

우동 제국적인 밤

우동 제국이라고 하는 것으로, 당연히 「우동」은

국민식적인 존재이며, 우동 제국인의 프라이드로도

있다 같다인가, 그 이외에도 「바마치」에도

상당한 자랑을 가지고 있자로, 술집이라도 함부로

부시 하고 온다.


개인적으로는 흰자위를 좋아하지만, 오늘은 정말 좋아하는

도미와 넙치가 이미 품절 상태였으므로, 가끔씩은

충성심의 카케라라도 나타내 보일까라는 일로, 하 마치를

주문해 보았다.


응, 세상적으로는 「기름이 오르고 있다」라고 말한다

하지만, 역시 지지이에는 조금 「장황하다」라고

느껴 버릴까...





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

18,754

  1. JA 255 ハイアット2号
  2. JA 255 猫長屋
  3. 15 閲覧数 : 121
    JA 255 doyagao1
  4. 15 閲覧数 : 73
    JA 255 dom1domko
  5. 15 閲覧数 : 82
    JA 255 dom1domko
  6. 1 閲覧数 : 149
    JA 255 nippon1
  7. 1 閲覧数 : 104
    JA 255 nippon1
  8. 15 閲覧数 : 137
    JA 255 銀座界隈
  9. 閲覧数 : 155
    JA 255 inunabeya18
  10. 15 閲覧数 : 114
    JA 255 猫長屋
  11. 1 閲覧数 : 175
    JA 255 inunabeya18
  12. JA 255 doyagao1
  13. JA 255 銀座界隈
  14. JA 255 銀座界隈
  15. 15 閲覧数 : 132
    JA 255 猫長屋
  16. 15 閲覧数 : 165
    JA 255 猫長屋
  17. 閲覧数 : 169
    JA 255 inunabeya18
  18. JA 255 猫長屋
  19. 15 閲覧数 : 213
    JA 255 猫長屋
  20. 15 閲覧数 : 175
    JA 255 doyagao1